“在由卿登顶珠穆朗玛峰开始的探险史上，我能够以完成登山大满贯来划下一笔，感到非常光荣。”（朴永硕）
“我的接班人（我的儿子或继承者），你真的完成了令人难以置信的了不起的事情。不过非常羡慕你的强大的挑战精神。”（埃德蒙•希拉里 卿）
被推崇为“登山人之父”的登山界教父和新锐明星欢喜地拥抱在一起。
上月1日在世界上最先实现登山大满贯（征服喜玛拉雅8000米级山峰14座、世界7大洲最高峰、到达包括南北极点的地球3极点）的朴永硕（42岁，高德温韩国理事、东国大学登山部OB）最近访问了位于新西兰奥克兰的埃德蒙•希拉里（86岁）的私宅。
这是朴永硕第2次与1953年世界上首次登上地球最高峰珠穆朗玛峰（海拔8850米）的希拉里卿会面。第一次是去年2月朴永硕成功征服南极点后，在返回的路上拜访了希拉里卿，如今已时隔1年零3个月。
朴永硕表示：“实现了达成登山大满贯之后重新见面的承诺。”希拉里卿说：“真的是完成了非常了不起的事情。”并亲切地握住了他的手。
两人都是登山男儿，因此话题从祝福直接转到了探险故事。在朴永硕拿出作为礼物准备的画有喜玛拉雅8000米级14座山峰和南北极等的实现登山大满贯纪念手帕（bandana、登山用多用途手帕）时，希拉里提出了“在征服14座山峰上，一共用了几年时间？南极和北极的情况有很大的不同，是用什么方式进行的？”等一系列问题。
希拉里卿在听到朴永硕的年龄是42岁之后，好一阵都没有讲话，陷入了回想之中。“还是很年轻的年纪啊，要做的事情很多吧……50多年前，攀登珠穆朗玛峰时非常辛苦，但却有非常大的雄心。”
希拉里卿的好奇一直没有断过。对于“现在要挑战什么地方”的提问，朴永硕回答说：“正计划在明年横跨珠穆朗玛峰。”对此，希拉里还说：“我也想去啊！没有背着我去的想法吗？”开起了愉快的玩笑。
希拉里卿在前年纪念登顶珠穆朗玛峰50周年时，去了趟珠穆朗玛峰之后，健康状况恶化，但是在持续了近1个小时的谈话中，丝毫没有露出疲倦的神色，非常开心地接待了他的“接班人”。
两位登山英雄高喊着在喜玛拉雅山上主要使用的问候语——北印度语“那马斯特（Namaste）”并做出双手合十的动作之后，依依惜别。
田昶 jeon@donga.com
About Dong-A Ilbo