Go to contents

仁川联合队教练张外龙何以能掀起职业足球暴风

仁川联合队教练张外龙何以能掀起职业足球暴风

Posted July. 02, 2005 03:41   

한국어

咸兴哲、张云秀、赵尹玉、李车万、申尹吉、次波利诺维奇、伊万茨维奇(以上音译)、金正男、洛兰特……

在韩国和日本的足球圈,先后为11名教练当过助手。仅仅如此吗?先后担任过6次职业队的代理教练。在日本J联赛,作为2支球队(东京日视,札幌冈萨多)的教练,3年里展开了惊心动魄的胜负战。

他就是韩国职业足球俱乐部仁川联合队主教练张外龙(47岁)。他正在韩国K联赛掀起阵阵狂风。建队仅1年的仁川联合队在职业联赛中令人惊喜地排在第2位(1日的排名)。30日,记者在仁川文鹤世界杯体育场见到了张外龙教练。

“我们的球队没有算得上是大牌的球星,球队的财政也不充裕。但是足球不是1、2个人的运动。也不是有钱就能够取得好成绩。”

仁川联合队是在去年的前期联赛垫底(13名),后期联赛排名第4的球队。但是在今年1月份张外龙执掌教鞭后,球队的氛围出现了本质性转变。球员们的脸上洋溢着自信的神情。引领南斯拉夫3人帮“3滋(曼尼滋-拉顿基滋-啊基滋,以上皆音译)”的曼尼滋表示:“我们是一家人。谁都有失误的时候,每当这时我们都会给与谅解和鼓励。”守门员成京矛(音)断言道:“本赛季从没有过可能会输的想法。”

是什么让球员有这样的变化?

“足球是用头脑和交流进行的运动。在球场上形成的交流不能存在高低之分。即使是年轻的选手,也要能够在远远超过自己的前辈面前表现出自己的想法。”

在张外龙心里,只有“足球-信仰(基督教)-家庭”。在朋友的劝说下几年前开始学打高尔夫球,但他的水平至今还是“用脚踢高尔夫球还算凑合的水平(120杆)”。比赛录像也是由他亲自编辑。他非常认真观看了当天结束的仁川比赛和下次将要面对的对手比赛录像,并制作了2盘10分钟长的录像带。日本足球协会颁发的最高教练资格证是S级执照,张外龙是首批用日本语考取该证书的外国人。

“无论是球员还是教练,心态一定要平和。如果想要达到这一水平,一定要喜爱足球。不能因输掉比赛而唉声叹气或因赢得比赛而欢天喜地。”

张外龙是80年代初在韩国国家队出任左后卫而扬名的明星级球员。但屡次与奥运会或世界杯失之交臂。所以,张外龙的梦想就是执教2010年出征世界杯的韩国国家队。

“非常渴望能够带领韩国的顶级选手,在世界足坛展示出让人刮目相看的足球。这是不切实际的理想吗?”

可以说,张外龙是彻头彻尾的足球疯子。



金華盛 mars@donga.com