女高音曹秀美以清澈、轻快的嗓音和高超的演唱技巧，深受世界声乐迷的喜爱。而俄罗斯男中音赫沃罗斯托夫斯基以压倒听众的音量和豪放以及恰到好处的举止，为舞台增添不同的色彩。两名世界顶级声乐家将在首尔点缀梦想舞台。有趣的是，两人都生于1962年，属虎。30日下午7时30分，“曹秀美＆赫沃罗斯托夫斯基两人音乐会”将在世宗文化会馆大剧场拉开帷幕。据悉，两人于90年代初在伦敦皇家歌剧院共同出演贝里尼的歌剧《清教徒》时互相认识。他们会如何评价对方？面对演出，记者通过电话和电子邮件对他们进行了采访。
●曹秀美：“豪放的赫沃罗斯托夫斯基很有魅力。”
目前，曹秀美为进行贝里尼的歌剧《梦游女》的室外演出，正停留在美国。“赫沃罗斯托夫斯基嘛……”，从电话另一头传来了充满好奇心和期待的声音。
——在第二次来韩演出时看到的赫沃罗斯托夫斯基就像是“孤独的贵公子”。其他声乐家对他的评价是什么？
“啊，很有魅力。虽然没能深入交流，但他唱歌时给我的印象是，豪放、热情、忧郁中带着一颗火热的心。”
——美丽和理智兼备的曹秀美、压倒听众的赫沃罗斯托夫斯基，这次演出会不会成为“美女和野兽”的音乐会？
“嗯……我们两人想表现自己。但在这次演出中我应该扮演‘女人’的角色。因为他是男人。这样在舞台上能取得更好的效果。”
●赫沃罗斯托夫斯基：“秀美是天生的演员。”
赫沃罗斯托夫斯基在巡回俄罗斯全国地区举行个人音乐会的过程中，通过电子邮件的形式回复说：“秀美是出色的歌手，也是优秀的演员。”
——作为声乐家，您认为曹秀美的优点是什么？
“曹秀美具备了歌剧歌手应有的一切。这不单是指有别于其他任何歌手的独特嗓音和演唱技巧。只有她站在舞台上时，才能了解到她的真正实力。因为，他具有融入到角色中的出色的演技。”
——在她身上有没有感受到人性的魅力？
“她是非常热情、理解能力很强的人。在歌剧歌手中。很多人都不是这样，她有认真倾听其他人的话和演唱的耳朵。即使在练习时，她也全身心地投入。这一点给我留下了深刻的印象。”
●罗西尼和威尔第双重唱谐音
在这次演出中，他们两人将演唱罗西尼的《塞尔维亚理发师》和威尔第的《弄臣》中的双重唱。赫沃罗斯托夫斯基将演唱的鲍罗廷的《伊戈尔王子》咏叹调和曹秀美演唱的梅也贝尔的《北极星》咏叹调，有利于他们充分发挥自己的特点。肖斯塔科维奇曾称赞为世界最优秀的室内乐队的莫斯科室内乐团将负责伴奏。票价为5万～20万韩元。电话：02―751―9607∼9
劉潤鐘 gustav@donga.com
About Dong-A Ilbo