目前，手机用户正忙于使用手指，而嘴却闭了起来。
韩国KTF公司27日表示，今年6月，一个月来手机短信（SMS）收发量（20.8615亿条）首次超过了语音通话的接打量（20.4669亿通）。
考虑到中老年主要进行语音通话的情况，上述数据说明，相比进行语音通话，年轻一代更加青睐借助手指用文字传情达意。
SK通信和LG通信也出现了类似情况。
SK通信的短信量在去年6月份为13.58亿条，今年同期增长到了的28.13亿条，暴涨至2倍以上。但是，语音通话量在去年6月份为38.13亿通，今年同期为38.49亿通，基本没有出现变化。
LG通就去年6月和今年6月进行比较显示，短信量从5.0567亿条增长到了8.1428条，涨幅达60%左右。语音通话方面从8.1475亿通到10.1316通，仅增长了25%。
KTF公司表示：“自行调查显示，10、20多岁年轻一代大部分通过短信解决简短对话。最近，40、50多岁一代使用短信的现象也在增加。”
短信使用两只所以出现大幅上涨，是因为各家移动通信公司通过多种话费方式带动了短信使用。一条短信为30韩元，如果利用基本话费制或折扣优惠项目，就能够以更低廉的价格发送40个韩国字。
去年，SK通信、KTF、LG通信的短信服务分别创造了2350亿韩元、1110亿韩元、6000亿韩元的销售额。
金相勳 sanhkim@donga.com
About Dong-A Ilbo