○○酷似麟蹄郡熊肚岭（音）的野花天地——在玛郎山岭
闲暇之余翻开地图册寻找等高线时，找出了泰岐山无名山谷。去一看，连接屯內面和长坪面的6号国道就在泰岐山杨口都米岭（地名，音）之下。只攀登40分钟，就到达顶峰下边的山路，从那里再同过阶梯攀登10分钟，就能到达顶峰（军部队）。既然去勘查，索性就给它取了个名字，就是“在玛郎山岭”（音）。在江源道方言中“玛郎”是指山岭。
拨开草丛进入山谷内，在这里连阳光也起不到多大作用。因为这里有大片的树荫和冰冷的小溪。草叶和树叶充满生机，空气也是非常清心。虽然已过上午9点，但是蜘蛛网上的晨露还玲珑明亮。
小溪旁狭窄的樵夫路。路边的草丛全是华丽盛开的野花。最先看到的是凤仙花，像喇叭一样的花瓣非常可爱。在一群蔷薇花（音）中间还看到了黄色的黄花龙牙和仙鹤草。
终于走到了山间道路。顺着路边阶梯向上看，依稀可以看到山顶的部队驻地。阶梯旁边是野花。看着这些花一步步登上了阶梯。像扇子一样，用张开的花瓣抱住自己的小扇花（音，Symplocarpus nipponicus Makino）生气般背对着道路。
最终登上山顶的棱线。远远可以看到靑太山的山区风景非常壮观。以远处山脚为背景，脚下的草丛里，散乱地开着月见草、东风菜、蔷薇花、藿香、东北婆婆纳。其中，还有鹤立鸡群一般高高长出的当归。
迂回路过军队驻地，从山岭下山进入了翁长谷（音）。这里也全是盛开的野花。没有人行走的痕迹，山路走起来像地毯一样舒适。当然因为还是在树荫下，所以感觉不到热气。走到山腰处，在泉水中凉爽地泡脚也是一件美事。这些泉水流下翁长谷，流入酒泉江，再汇入平昌江成为西江，它与东江合流后成为南汉江。
○“荞麦开花的时候”到蓬坪和大和
泰岐山横跨横城（屯内面）平昌（蓬坪面）洪川（瑞石面）等三个郡。但是从可以看到凤凰公园（Phoenix Park）的安兴洞下山就会进入蓬坪境内。一提起蓬坪，就会令人联想到李孝石。在安兴洞沿着6号国道下山，就可以看到李孝石生前生活过的住宅。
故居地的荞麦田在孝石文化祭（2∼11日）时节，百花齐放，给大地铺上一层雪白的地毯。从这条路到长坪长途汽车站（长坪1里）用“长坪荞麦冷面”来填饱肚子。猪肉片加上一杯烧酒，再来一碗微辣凉爽的荞麦冷面，可以抵得上任何山珍海味了。
从这里去平昌的路（国道第31号线）。到大和为止的80里路是小说《荞麦花开的时节》（音译）的背景。就是攻克大和，向蓬坪进发的许生源（音译）和东夷（音译）在晚上走过的，荞麦花像撒了盐一样在月光下散发雪白光芒的那条路。
○ 在泰岐山野花旅行路上立有“欢迎来东幕村”路标
从平昌改走国42号道，向着旌善前进，在美滩面会出现由413地道（宁越行）开辟的三岔路口。从这里进入地方道路，前进一会儿，路的左边（栗谷小学）就能看到写有“欢迎来东幕村的拍摄场地”的路标。
就算环顾四周，映入眼帘的只有群山。拍摄场地位于顺着狭窄的村路走1.1公里的山中的废矿。在停车场停下车子，步行往山路上走10分钟。就会出现有10幢50年代破旧石瓦房的东幕村拍摄场地。
居民话家常的木床，以及人民军、国军、联合军住宿过的房屋，踏臼和水井、临时着陆的战斗机模型依然还在那里。令人遗憾的是，内部的塑料泡沫已经露出，村中央用于乘凉的大树已经断去了大部分的枝条。这些都会让你一瞬间失去对影片的回顾之情。
● 旅游信息
◇路线△在玛郎山岭=岭东高速公路～屯內面出入口～6号国道～杨口都米岭△《欢迎来到东莫村》摄影场=平仓～42号国道（海岸线方向）～美滩～413号地道～栗峙里
◇美味推荐△长坪荞麦冷面=长坪市外公车终点站旁，垂询电话：033-332-0033
● 旅行套餐
△蓬坪荞麦花庆典+《欢迎来到东莫村》摄影场（当日）△泰岐山在玛郎山岭郊游+蓬坪荞麦花庆典（当日）。分别在9月3、4、10、11、17、19日出发，费用为3.3万韩元。承宇旅行社（www.swtour.co.kr） 垂询电话：02-720-8311
summer@donga.com
About Dong-A Ilbo