他就像影片《欢迎来到东莫村》中的村长。“总之，要让村民们吃好……”，话语最后几乎让人听不清。职业棒球韩华队主教练金仁植（58岁）就是这样的人。
最近，他成为了焦点人物。他把曾在大田高中执教的池延圭训练成终场投手（截止到9日，20次保局成功），鼓励无人问津的“风云儿”曹成珉，使其取得“感激的首胜”。不仅如此，他还将起亚队抛弃的金仁哲训练成了韩华队的主力击球手（安打率0.290）。但他似乎不知道自己的功劳有多大。8日，记者在酒店采访了为与SK队的比赛来到仁川的金仁植。
“呵呵，为什么你们都这样。总是这样说我，我都感到不好意思了。那都是他们刻苦训练的结果。我并没有做什么。什么，我是‘复活神’、‘复活工厂厂长’。有人给我看了在网上流行的‘模仿金仁植’，我也不能说什么……呵呵。”
“模仿金仁植”是指模仿金仁植向正在进行棒球解说的曹成珉说的话，“你在那里做什么？你要打棒球……我马上会聘用你，锻炼身体吧。”向退役后变成音乐家的李尚勋说：“你该呆的地方不是俱乐部。直到我召唤你为止，锻炼身体吧。”模仿中还出现了三星队教练宣铜烈、韩华队助理教练崔东源和足球选手李东国。
金仁植是一个少言寡语的人。训练时，他在运动场来回走动。在比赛中也没有什么特别的战术。今年赛季开赛前，专家们一致认为，韩华队将位居末席。但截止到9日，韩华队仍然保持着第4名的位置。
“没有战术的作战才是最佳作战。在面对ball count（好球和坏球的个数）第3个球和第3个好球时，我让击球手随意发挥。但如果制定战术，击球手即使面对坏球，也要打。球只有在没有负担的情况下，才能打得好。目前，韩华队是本垒打数最多的球队。这让我感到很自豪。”
他相信队员。即使队员接连失误，也耐心等待。但内心异常焦急。在该队员终于发挥出自己的实力后，他就会转身微笑。
“在双铃队执教时，遭遇9连败的投手金元亨（现SK队）在光州与当时最佳投手宣铜烈展开较量，最终以1比0取胜。即使是现在一想到当时的情况，就非常激动。当时，我就想将金元亨培养成双铃队的主力投手。此后，金元亨一炮打红。”
即使队员遭遇9连败，仍信任他，并让他首发。在培养人才方面，他是导师。称赞能令鲸鱼跳舞，但信任能令死人翩翩起舞。
金華盛 mars@donga.com
About Dong-A Ilbo