在第18洞（4杆）举行了延长赛第一个洞的比赛。
崔京周（35岁，耐克高尔夫）的5米下坡小鸟轻击球，轻轻绕过球洞之后，聚集了8000多名观众的球穴区周围爆发出了一片“啊”的惋惜声。
现在剩下的就是金钟德（44岁，nanosoul）的1.2米小鸟轻击球了。缓缓离开轻击棒的球顺利进入球洞。曾在比赛最后时刻，因出现低级失误而差点让到手的冠军飞掉的金钟德终于确定了胜利。
这就是16日在京畿龙仁市湖畔高尔夫球场西球场（72个标准杆）落下帷幕的第21届新韩东海公开赛（总奖金为6亿韩元）。
1985年首次参加职业比赛，从1997年开始一直在日本赛场上活动的金钟德以最终合计低于标准杆16杆的272杆，和崔京周杆数相同之后，经过延长赛的角逐，终于登上了比赛的冠军宝座。
湖畔高尔夫球场下属的职业选手金钟德表示：“因为是主场赛场，所以对球穴区的充分了解给了我很大的帮助。被在4天里一直在同一组比赛的职业选手崔京周称赞说，轻击球打得好。”感到非常高兴。
加上本赛季的2个冠军，共获得9个国内冠军，韩长尚（音译）在1981年第1届比赛上创下的历史最高龄冠军记录（43岁）也在24年后被金钟德打破。冠军奖金是1.2亿韩元。
当天在以2杆优势暂时单独领先的第16洞（4杆）上，金钟德因为出现了球杆OB，而吞下了双柏忌，崔京周趁机追了上来。
占据并列第４位（合计低于标准杆11杆）的朴鲁锡（音译，DAEHWA制药）赢得了2700万韩元的奖金，从而排在了赛季奖金排行榜的第1位（2亿2335万5857韩元）。
金鍾錫 kjs0123@donga.com
About Dong-A Ilbo