Go to contents

大米协商批准案通过引发争议

Posted October. 28, 2005 07:39   

한국어

27日,国会统一外交通商委员会在委员长行使秩序维护权的情况下,通过了关于大米关税化延期协商的批准动议案,将其移交到全体会议。

国会将在下月16日左右举行的全体会议上处理批准动议案。

虽然遭到民主劳动党负责人的制止,但统一外交通商委员会下属开放的我们党和大国家党议员在国会职员的护卫下,于当天上午9时10分左右,进入了统一外交通商委员会会议室,仅对批准动议案进行了10多分钟的协商,随后两党就一致通过。

开放的我们党下属统一外交通商委员会委员长林采正处理完批准动议案后表示:“虽然了解农民痛苦的心情,但是,为推进大米协商案里达成协议的内容中今年将要履行的内容,不能再拖延处理批准动议案了。”

大国家党干事朴启东议员也解释说:“今年如果不处理批准动议案,只能得到实现关税化的结果,因此大国家党也进行了协助。”

另外,民主劳动党议员团代表千永世和权永吉、鲁会灿议员及辅佐官员为阻止批准动议案的处理工作,于当天上午8时55分左右试图进入会议室,在国会议员的阻止下,造成了拥挤混乱的局面。

民主劳动党在表明将阻止批准动议案在全体会议上的处理工作的同时,还将请求宪法审判所对批准动议案进行权限争议审判,并提出终止进行的临时处理申请。

另外,农民团体也纷纷扬言要举行大规模示威活动和推翻政权运动等,提出强烈的抗议。

全国农民会总联盟(全农)等7个农民团体组成的“阻止国会批准大米协商的紧急对策委员会(紧对委)”当天上午在首尔汝矣岛国会前举行了紧急记者招待会,他们表示:“在阻止民主劳动党参与下通过的批准动议案不能得到承认。不仅是大规模集会,还将为此不惜进行推翻政权运动。”

紧对委状况室室长姜玟秀(37岁)说:“如此武断地通过批准案,使农民的生存权受到了威胁。28日,全国100多个市郡将同时举行警告性总罢工,11月21日将在首尔举行由30万农民参加的大规模集会。”



河泰元 taewon_ha@donga.com wing@donga.com