Go to contents

800万生育高峰期出生者即将退出社会舞台

Posted November. 01, 2005 03:02   

한국어

自80年代以后一直守护在韩国经济的前线上的韩国的“生育高峰期一代”以后将经过3∼11年,从社会上全面退场。

共为816万名,占全体人口的16.8%的这一代如果全部退出,韩国社会将面临新的状况。

目前年龄在42∼50岁的他们自外汇危机以后,在结构调整的风潮中已经有相当数是退出了一线的状态。留下的生育高峰期人,也预计将在平均53岁的时候退休。

与在二战以后出生,享受到了经济的富饶的美国“生育高峰期人”(1946∼1964出生)或日本“团块一代”(1947∼1949出生)不同,韩国的生育高峰期人要进行“没有做好准备的退场”是差异点所在。

梨花女子大学的教授咸仁姬表示:“在社会制度或环境不健全的状态下,展开了激烈的竞争,结果出现了有很多执行错误。”并规定说:“这一代是虽然为了变化而付出了努力,但没能得到‘果实’的可怜的一代。”

在正值壮年期的30∼40出头的年龄时,遭受到外汇危机的直接打击,也是他们的悲剧。

他们是对于自己的父母是奉养了很久,但是自己本身却不能指望子女奉养自己的“中间一代”(音译),因此老后生活的不安定性也较高。

但是不只是些悲观的预测。这一代教育水平较高,健康状态较好。

韩国的产业结构也正在向有利于老龄层的服务及信息产业中心转移,也有人分析说,这些人的退场有可能会被推迟。

首尔大学人口学研究室教授曹朝永台预测说:“韩国的生育高峰期一代与目前的老年层相比,政治性影响力和发言权将更大,因企业和社会的要求,退休年龄有可能会进一步增长。”