Go to contents

爱情就像是混合双打

Posted December. 08, 2005 02:59   

한국어

虽然还没有结婚,但是好像只凭眼神就能了解到彼此的心意。

在球场上已经搭档了接近10年,当然是非常默契。紧紧牵手在一起的他们脸上洋溢着幸福的光彩。

韩国羽毛球的最佳明星搭档金东文(30岁,三星电机)和罗景民(29岁,Daekyo noonopi)。

记者于7日在首尔江东区的一家餐厅遇到了将于今年的圣诞节举行婚礼的他们。代替平时经常穿的戴有太极标志的运动服,穿上了端庄的正装的金东文和罗景民诚实地倾吐了“偷偷约会”和发展到结婚的过程。

对于从代表队前后辈变成恋人的契机最为好奇。罗景民率先说“正式交往大约有3年了”,金东文接下去说:“感觉好像交往了2年,有1年好像不是我。” 并笑了出来。之后他们一起说:“是在2002年釜山亚运会结束之后开始了我们的爱情。”当时两人都是身心俱疲,因而互相依赖的结果就发展成了恋人。

说是在2003年6月第一次接吻的他们,坚定结婚决心是在去年雅典奥运会刚刚结束以后。金东文表示:“与景民在混双上没能赢得金牌而感到惋惜,但是我夺得了男子双打金牌,景民也获得了女子双打铜牌,所以就提出了求婚。”罗景民表示:“哥哥把我叫到奥运会选手村广场坐席上,提出了结婚的话题。”羞涩地说明了当时状况。

而突然把结婚日期定在25日上,是罗景民起到了很大的作用。得到金东文将在明年1月到加拿大进行语言研修的消息的罗景民,在上个月因为伤心而喝了酒之后打电话威胁说:“要么(结婚)之后去,要么就干脆结束(关系)以后再去。”

现在不用再提心吊胆地偷偷在电影院和餐厅约会而感到非常轻松的他们表示:“共同生活会碰到很多事情,但是我们会以相互鼓励,谦让的心去面对生活。”脸上都露出了灿烂的笑容。



金鍾錫 kjs0123@donga.com