暴雪和严寒侵袭的20日晚，忠清南道天安市斗亭洞的烤肉店、啤酒屋、咖啡屋和练歌房的室内挤满了客人，成了真正的不夜城。
现在虽然蜕变成可以和首尔相媲美的繁华程度，但就在3年前，此地还是无边的平原。天安市地区经济科的李升雨说：“托临近地区忠清南道牙山市汤井面液晶显示器（LCD）产业园区的福，斗亭洞正在发生巨大的变化，连我自己也经常迷路。”
4月份正式启动的汤井液晶显示器产业园区今年的总销售额预计将超过30万亿韩元，因此，忠清南道西北地区正飞速成长为中部地区经济的核心基地。该数字相当于L集团今年的总销售额目标。
▽重新崛起的地区景气=斗亭洞的一位饭店老板透露说：“居住在汤井产业第1园区内宿舍的年轻职员经常这个地方来。”
当时，在汤井附近的天安市市内白石路的周围正在掀起开发之风，大企业建设公司正在建设公寓样品房，与此同时，每条街上都在建设1∼3栋高层建筑，贴有“12月份开张”招牌的饭店比比皆是。
在该地区开了18年出租车的张正勋（47岁）说：“最近，天安市的出租车中，每天到汤井产业第一园区的次数如果低于2次，就是很不正常的现象。”
▽从“无”到“有”=汤井神话不是凭空实现的。
忠清南道2002年宣布“建设蓬勃创业的忠清南道”元年后，选定了5大重点推进课题，展开了大规模招商引资活动。忠清南道通过全套信访处理制、扩大对产业园区的公费支援、对迁移企业进行各种优惠支援、缩短工厂成立和登记时间等政策，集中力量对企业进行实质性的帮助，其中最大的受益者当属汤井液晶显示器产业园区的三星分公司和相关中小企业。
带领汤井走向成功的三星分公司纷纷展开对该地区的“报恩”活动。目前，三星电子汤井事业区的食堂只使用该地区生产的大米“牙山净米”做饭。每天早晨和晚上有3000多人，中午有6000多人在该食堂用餐。
忠清南道经济通商局局长朴汉圭表示：“为使汤井一带成为‘地区居民、企业、地方自治团体间成功合作的典范’，将不惜进行一切支援，招揽具备一流设施和人力资源的公共及民间教育机构等。”
About Dong-A Ilbo