韩国女研究人员的论文齐登全球性学术杂志的特辑和封面。
生命科学领域的国际杂志《Cell Metabolism》5日表示，美国德克萨斯大学医学院研究员俞英在（41岁）和美国哥伦比亚大学研究员韩诚雅（37岁）的论文分别被选定为4月号的特辑论文和封面论文。
俞英在发现了细长的昆虫——线虫的消化器官能起到察觉饥饿的作用。据说这种线虫只要吃普通的食物，就能分泌名为乙酰胆碱的神经传达物质，引起消化器官的伸缩运动。
俞英在阐明了如下事实，当消化器官空着的时候，也会分泌乙酰胆碱，刺激消化器官，使它感觉到“肚子饿”。
她说：“此次研究结果从神经生理学角度澄清了只要肚子饿就会去找食物的现象。只要通过调节乙酰胆碱来有效遏制食欲，就能有助于肥胖的治疗。”
韩诚雅则查明了糖尿病患者动脉硬化病情恶化的原因。
据悉，动脉硬化是糖尿病的并发症之一，是糖尿病患者死亡的主要原因。
韩诚雅阐明了如下事实，向患有糖尿病的老鼠体内注射的治疗药剂胰岛素越多，巨噬细胞（吞噬细菌的免疫细胞）死亡得越快。
她说：“死亡的细胞堆积在血管里，就会使动脉硬化加剧。如果向人体内注射能够产生抗性的大量胰岛素，就会诱发致命的并发症。”
两位研究员都是80年代毕业的学生，很晚才开始研究工作，都有一位生物学者的丈夫做坚实的后盾。
俞英在是84级学生，在延世大学生物学科完成了本科及研究生的课程。毕业后的10多年里曾放弃了学业，但在丈夫，仁和大学生命科学科教授金廷镐的鼓励下，她于1999年前往美国留学，于2004年在德克萨斯大学医学院被授予博士学位。他的丈夫还是此次论文的共同作者。
韩诚雅是庆熙大学87级的学生，她原先的专业是和糖尿病及动脉硬化完全沾不上边的农学领域。她1994年前往美国后改学遗传工程学，目前在哥伦比亚大学医学院任研究组教授。
她的丈夫陈翼晟博士也是一位神经学者，在哥伦比亚大学医学院攻读学习和记忆专业。
俞英在有一个上初中2年级的女儿（15岁），韩诚雅有一个刚满一岁的儿子。
kunta@donga.com
About Dong-A Ilbo