对访韩的目的，沃德说：“我来是为了学习更多的韩国传统。如果我能带给韩国的混血儿童灵感和能培养他们克服难关的意志，就有价值。”
他还说：“遗憾的是，混血本身不是他们的决定，所以可能会有遗憾。只要能帮助一个（混血儿童），就有价值。”
对此，卢武铉总统说：“我在想如果沃德在韩国能否像现在一样取得成功？沃德给了很多人勇气。将努力营造在韩国（混血人）也能取得成功的环境。”
沃德把所有功劳共归于母亲。表示了对母亲的感激之情。
“妈妈经常祈祷我少受伤。我得到了很多祝福。妈妈说，想看我过得更好。我不希望妈妈被（别人）议论，所以更小心，更努力。所以有了今天的我。”
卢武铉总统说：“如果把你说的话记录下来，就是一本教科书。在韩国尽孝是最优秀的品德。如果你退役，即使那时候我不是总统，也要给你颁发‘孝子奖’。”
卢武铉总统等人到本馆白岳室共进了午餐。整个过程约持续了一个小时半。午餐吃了烤牛排等韩餐。卢武铉总统看着沃德用筷子的样子说：“很会用筷子。”沃德说：“妈妈总是先准备西餐后，再做韩餐。但我觉得韩餐更诱人。我的队友们经常问我‘何时请他们吃牛排。’我想这是混血的优点。”
他还说：“小时候，我为韩国血统感到羞耻。但现在觉得很不好意思。我后悔没学韩国语。”
沃德说：“虽然学习比运动更难，但我享受困难。因为，克服困难更有意思。虽然我进行运动，但抽空学习建筑租赁业等有关房地产的内容。”
卢武铉总统当天把用传统陶艺技术在表面上雕刻无穷花的一套茶器和盘子当作礼物送给了沃德。沃德把橄榄球和超级杯冠军纪念帽以及印有86号的球衣送给了卢武铉总统。
鄭然旭 jyw11@donga.com
About Dong-A Ilbo