Go to contents

[观点] 向迪拜出发的福妇人

Posted April. 26, 2006 03:18   

한국어

阿拉伯联合酋长国(UAE)的藩国迪拜除“名义上是中东国家”以外,几乎和纽约、拉斯维加斯没有什么区别。虽然迪拜是伊斯兰国家,但外国人可以在酒店西餐厅喝酒。这里还有象征美国大众文化的“硬石餐厅”。而且包括世界唯一的七星级酒店“阿拉伯之塔”在内,高级酒店和豪华的购物中心以及主题公园等栉次鳞比。由于猛烈的开发,迪拜的地平线几乎每天都发生着变化。有人说,在这个只有120万人口的小国,有全世界20%的起重机。

▷把迪拜建设成金融、贸易、旅游中心的是,今年1月登上国王宝座的穆罕默德采取的实用主义开放政策。他在王储时的上世纪90年代末,为制定“展望2010”、“展望2020”两个总体规划起到了重要作用,并以此为基础,全力推进经济结构多面化。这两个总体规划是在石油资源枯竭后也能让迪拜生存下去的国家生存战略。在此过程中,他把经济比喻成马,把政治比喻为马车,他说:“只有马拉马车,不可能有相反的情况。”

▷借着迪拜的开发热潮,韩国企业也加快了进军步伐。三星建设以2008年底竣工为目标,正在建设世界第一高楼“Burj Dubai”(162层,706米)。下月15、16日,韩国家电、通信运营商、建设商等40多家企业将与迪拜共同举办“2006迪拜信息通讯业务及家庭网络投资说明会”。

▷最近,韩国中年妇女开始关注迪拜的房地产。这是随着政府允许投资海外房地产产生的现象。在20世纪70、80年代像蝗虫一样辗转于首尔、江南等开发地区,助长投机的福妇人(搞房地产投机的家庭主妇)们开始把目光转向海外。在过去中东特需时,石油美元曾流入我国,助长了房地产投机,因此,福妇人和中东之间“缘分”非浅。更何况,现在是全球化时代。在阿拉伯语中,迪拜是“蝗虫”的意思。

评论员 韩起兴 eligius@donga.com