Go to contents

米歇尔·魏对韩国行充满期待

Posted April. 27, 2006 03:10   

한국어

“我想把炒年糕吃个够,还想去尽情地购物。”

虽然是被绚烂的聚光灯所包围的体育明星,毕竟也只是个10多岁的少女。

● 为参加下月4日的SK公开赛米歇尔·魏将于29日来韩

“千万小富婆高尔夫少女” 米歇尔·魏(魏圣美,17岁)。

魏圣美为了参加5月4日在仁川SKY72高尔夫球场开幕的韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛SK电信公开赛,与男选手展开对决,将于29日来到韩国。她从很早以前就在翘首期盼着这一天的到来。

20日,通过电子邮件和电话进行的采访中,魏圣美表示:“真希望能快点去韩国。”并称:“很想看看会与3年前看到的首尔有什么不同。”

● 我要去东大门讲价买东西

这是她自在业余选手时期的2003年10月参加在济州CJ九桥精英赛后首次踏上韩国土地。她说已经列出了炒年糕、生鱼片、米肠等要吃的菜单,还想去首尔东大门购物中心购买饰品之类的东西,享受讲价的乐趣。

不过由于这是去年转为职业选手之后,首次参加在韩国举行的比赛,因此为了取得好成绩,比任何时候都要热衷于训练。

“一定要给助威的球迷们展现良好的表现。”

居住在夏威夷檀香山的魏圣美下课后每天下午都会在高尔夫球场上展开近4个小时的实战练习。考虑到比赛场地——SKY72的全长是7111码(72个标准杆),平时的训练也是配合了7150码的场地。

向韩国职业男选手学习的期待感也很大。她表示,去年参加日本职业高尔夫巡回卡西欧世界公开赛,与金钟德和杨勇恩共同进行练习赛时,得到了许多帮助。

“听说高尔夫球场的风很大。虽然有些感到负担,但是已经认真做了准备,所以大家可以期待。”

●为帮助患病小朋友慷慨解囊捐献1.5亿韩元

转为职业选手之后,她被评价为,随着接受营养师、教练、心理治疗师等专门小组的体系性的管理,变得更加成熟。对于要将学习和运动并行,甚至只能抽时间在车里做作业的她来说,最大的乐趣就是观看韩国电视剧和听韩国歌曲。

“我观看了不久前播完的电视剧《宫》,非常有意思。还有真的很喜欢东方神起。他们中我觉得沈昌珉最棒。”

为了升入美国斯坦福大学,计划在今年秋天提交入学申请书。

魏圣美此行还有一个重要的意义。魏圣美将捐出1.5亿韩元,委托给延世大学医疗院和高丽大学医疗院,用作家境困难的小朋友患者的手术费。这些方面的原因,将使魏圣美的此次访韩之旅备受关注。



金鍾錫 kjs0123@donga.com