Go to contents

米歇尔·魏表现出色不让须眉

Posted May. 05, 2006 03:18   

한국어

未完成的等待不知在何时已变得如宝石般璀璨。

短杆有了进步,面对危机也能做到稳健而从容。她的成熟赢得周围人的一片赞誉。

4日,在仁川SKY72GC天空球场(72个标准杆)举行了韩国职业高尔夫SK电信公开赛的第一轮。

与男选手展开对决的“身家千万的高尔夫天才”米歇尔·魏(17岁)以4个小鸟球和2个柏忌,打出了低于标准杆2杆的70杆,上升到了并列第31位(下午5点)。

共参加过7次男子职业比赛,无一例外地在预选赛上被淘汰的米歇尔·魏只要在第二轮(5日上午11点19分开球)进入并列第60名以内,就能首次成功入围。

赛后米歇尔·魏表示:“感觉所有方面都很不错,观众越多,越兴奋。”并踌躇满志地说:“明天想发挥得更好一些,检验一下自己的真实水平。”

以长打闻名的米歇尔·魏平均发球飞行距离创下了269码,与同一组比赛的金大燮(SK电信,263码),特里·皮卡多利斯(澳大利亚,270码)势均力敌。尤其是在13号洞(4杆洞)上,以飞行距离和滚动距离的总和达到了290码,展现了她惊人的实力。在该洞上,金大燮的发球是270码。

虽然推杆是她的弱点,但是一次都没有出现3推杆的情况。7个洞都是以一次推杆结束,总推杆数是29次。

因感冒和腹痛两天来她只吃了一碗乌冬面,身体状态欠佳,在比赛中脸上一直带着坚毅的表情,丝毫没有产生动摇。

在12号洞(3杆洞,211码),虽然发球陷入了果岭左侧的沙坑,但是借助较难的站姿,将20码沙坑球打到距离旗杆3米远处之后,打出平标准杆才露出微笑。在16号洞(3杆洞,197码)上,发球打到果岭左侧的坡下,就连轻击球使球离洞7米的距离,但仍然成功推杆入洞平标准杆,赢得了观众的赞叹声。

在17号洞(4杆洞),在杂草障碍区打出的第2杆陷入了左侧的莲花池里,危机突现,但是第4杆将球打到与球洞只有50厘米远处,因柏忌仅失掉1杆。进入后半场,米歇尔·魏在1号洞(4杆洞)抓住1米小鸟球,在2号洞(4杆洞)抓住2米的小鸟球,减少2杆,渐入佳境。

以2年连续夺冠为目标的崔京周(耐克高尔夫)抓住5个小鸟球,吞下1个柏忌,以和崔上镐(东亚会员券)等并列第5(低于标准杆4杆的68杆)的成绩结束了首轮比赛。

崔京周表示:“在后半场,随着转向海边,在确认推杆线路上出现混乱。”但表示:“对今天的成绩感到满意。”



金鍾錫 kjs0123@donga.com