Go to contents

朝野积极拉拢湖南民心

Posted May. 15, 2006 03:10   

한국어

18日既是正式选举运动日,又是5.18民主化运动纪念日。当天,开放的我们党和民主党将在光州争相举行大规模活动,为拉拢湖南民心展开激烈的争夺战。

而在这种情况下,开放的我们党光州市长候选人战略公荐问题和李源荣议员在5.18民主化运动时做出的动员军队发言成为政治焦点。

▽光州市长公荐杂音=开放的我们党最高委员会14日决定,将前国务调整室室长赵泳泽公荐为光州市长候选人。

理由是,由于市长候选人竞争者、光州市党委员长金载均公开舆论调查协议书,可能使非开放的我们党支持者做出逆向选择,很难进行正常的竞选。

但党内有人批评说:“经过三思熟虑,将赵泳泽确定为光州市长候选人的党领导层为了表示对赵泳泽的支持,背弃了竞选原则。”

据悉,最高委员金槿泰在12日的最高委员会议上讨论该问题时主张:“要按原则进行竞选。”并愤然离场。

▽撤回李源荣的发言,能否成功=开放的我们党在当天的最高委员会上撤消了李源荣的党人权委员长职务,并决定交给党伦理委员会处理。

开放的我们党发言人禹相虎向国民道歉说:“李源荣的言论是错误的。给珍惜5.18的国民添了麻烦,在此表示深深的歉意。”

当事人李源荣也于当天访问光州说:“我要为自己轻率的发言,向为民主化献出宝贵生命的民主英灵和光州市民忏悔并谢罪。”

李源荣在12日参加和平广播台广播节目,对京畿平泽市驻韩美军基地迁移反对示威和在5.18民主化运动时动员军队的不同点进行说明时说:“在光州民主化运动时,为直接维持秩序动员了军队,而平泽为保护军事设施动员了军队,两者(性质)不同。”

对此,民主党声称:“李源荣的言论是把军事政变势力的5.18屠杀正当化的妄言。”要求李源荣辞去议员职务和郑东泳议长等待接受处分。

▽向光州,向光州=开放的我们党议长郑东泳要求所属议员必须出席17日的5.18前夜庆典和18日的纪念仪式。

民主党将于17日在国立5.18民主墓地举行大规模纪念活动,18日出席正式纪念仪式。民主党代表韩和甲等领导层和地方选举候选人将出席纪念活动。



趙修眞 jin0619@donga.com