Go to contents

[社论] 国政报告不负责任 青瓦台歪曲统计

Posted May. 23, 2006 03:00   

한국어

国政宣传处设立的国政报告会正在经历着世界媒体史上史无前例的试验。国政报告会自己设立采访编辑的职员,进行报道、评论并提出焦点问题。也就是说,不仅对政府政策的背景进行说明并宣传,还自己赋予了评论家的职责。这好比是电影导演不满意别人对自己执导的作品的评论,干脆自己亲自来评论。

登载在国政报告中的评论中很多都是攻击批判媒体的内容,而不是平静介绍国政悬案。国政报告会指责称:“媒体公司垄断议题的时代已经过去。”就好像媒体垄断了议题的设定一样。国家议题是由政府、媒体和市民社会共同设定的。任何一方都不能垄断。在设定议题的工作中,政府、媒体公司和市民社会所起到的作用都是不同的。政府不可以行使媒体和市民社会的职能,媒体也无法代替政府的职能。

国政报告会和青瓦台报告会正在联合刊载“现在对房地产改变看法”的系列文章。只要媒体谴责一直都东摇西晃的房地产政策和税金炮弹,国政报告会就会立即以“保守媒体以房地产泡沫过活”的刺激性题目来攻击媒体。总统政策室室长金秉准主张说,主要报纸都是广告,所以助长了房地产景气。政府将责任反推给媒体的作法似乎是不治之症。

官僚和国政报告会提出的统计数据也被大幅歪曲。经济副总理韩德洙表示,首尔江南三区的房价出现泡沫,达城市劳动者年收入的18.9倍。这是拿去年全体城市劳动者年平均收入3901万韩元和江南三区33坪户型的房价进行比较后得出的数字。要想分析江南的房地产泡沫,应该和江南居民的收入进行比较,但他们却拿全国抽样调查中得出的平均收入水平进行比较。不同地区房地产市场也不同,但政府却为了盲目将其作为泡沫进行打击,毫不犹豫地歪曲了统计。

国政报告会自居和国民沟通的后备媒体,但在我们看来,这只不过是掩盖错误政策、自吹自擂的工具和阻止媒体谴责言论的攻击手段而已。随着和媒体间的矛盾不断扩散,并不断给国民造成压力,这种试验很有可能以失败告终。