Go to contents

Hello!世界杯

Posted June. 05, 2006 03:16   

한국어

○ ……世界杯主办国德国的一半以上国民预测巴西队会夺冠。德国新闻社3日报道说,以德国国民为对象实施的德国公营ARD广播电视台的舆论调查结果,回答者的54%预测巴西队将夺冠。

回答者的10%预测主办国的德国队夺冠,而预测意大利队和阿根廷队夺冠的回答者分别有4%。回答者的21%预测德国队将进入决赛。14%预测德国队将在16强赛中被淘汰。

○……受伤的英格兰队前锋韦恩·鲁尼开始了踢球练习。据美联社3日报道,鲁尼最近开始进行用两脚踢球的训练,出战世界杯的可能性经一步增大。

4月末在联赛中右脚受伤的鲁尼经过精密诊断的结果,医生认为很难参加小组赛。到9日为止,英格兰队要决定是否将鲁尼包括在国家队名单中,还是用其他选手来代替。

○……因“Holocaust(犹太人大屠杀)是编造的谎言”等发言引发争议的伊朗总统马哈茂德·艾哈迈迪-内贾德推翻政府的发表,显示出了访问德国的可能性。

4日,美联社报道称,内贾德表示:“如果伊朗在德国世界杯上能够晋级16强,就会为了能够前往德国助威而做出努力。”

内贾德2月发言称“犹太人大屠杀是编造出来的谎言”,导致在德国等产生了应该将伊朗逐出世界杯的舆论。在产生争议之后,伊朗政府在上月曾发表说:“内贾德总统在世界杯期间将不会访问德国。”



朱性元 swon@donga.com