Go to contents

6.5毫米降雨竟使清溪川变得满身疮痍

Posted June. 12, 2006 03:46   

한국어

8日上午,在首尔地区出现30分钟的局部性降雨时,油垢、灰尘等污染物质流进了清溪川。

在降下6.5毫米的雨之后,有数百条鱼集体死亡,市民对清溪川管理的忧虑正在上升。

首尔市表示:“如果雨继续下,污染物质就会被稀释,但是如果出现像8日一样短时间内的集中降雨,就别无他法。”以此承认清溪川的管理上存在漏洞。

如果平均10分钟的降雨量达到4毫米,为了防止周边地区的浸水损害,而在平时储水的雨水管水闸会自动开启。

如果在水闸开启后,雨立即停止,随着流入清溪川的污染物质慢慢流下,将会威胁到鱼类的生命。

在8日,平均10分钟内的降雨量达到4.5毫米,在249个水闸中,上流的10个水闸被打开后又被关闭。

清溪川管理中心负责人金锡宗(音译)表示:“10日和11日,在首尔地区降下了大约40毫米的雨,但是清溪川中的鱼没有出现任何问题。”并称:“而不多也不少的中间水平的雨,会诱发鱼的集体死亡,因此是个难题。”

首尔市计划立即出台能够将对鱼造成的损害最小化的对策。

如果将目前平均10分钟的降雨量达到4毫米就开放水闸的标准加强为5毫米或是6毫米,在降下中间水平的雨时,可以不打开水闸,因此为了得出适当的数据,正在进行模拟试验。



成東基 esprit@donga.com