Go to contents

克服强风的韩国军团

Posted June. 24, 2006 08:24   

한국어

韩国女子高尔夫选手们在今年赛季美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛上虽然共赢得了7个冠军,但是并没有人拿到2个以上冠军。由于优秀的选手非常多,每次的冠军得主都不同。

23日,在美国纽约州匹茨福特(音译)的蝗虫山乡村高尔夫球场(72杆)举行的文曼斯(wegmans)LPGA第1轮比赛上,非常渴望赢得首个冠军的韩国选手们大举进入了上游。进入前5名的4名韩国选手在今年赛季全都没有拿到过冠军。

2003年CJ Ninebridges精英赛冠军得主安是昡在最高时速超过40公里的强风中,依然无柏忌,仅小鸟球就抓到了7个,以低于标准杆7杆的65杆,暂时处在单独领先的位置。她与名列第2位(低于标准杆6杆的66杆)的布列塔尼·朗恩(美国)相差一杆。

在比赛开始两天前,由于被蜜蜂蜇到,安是昡的右手非常疼痛,因而放弃了参加职业业余配对比赛。她说:“因为手严重浮肿而受了很多苦,但是因此在俱乐部的选择上变得比较慎重,反而对我有利。”

文秀英居第3位(音译,低于标准杆5杆的67杆),打出低于标准杆4杆的68杆的朴禧贞(CJ)位居第4位,张晶(企业银行)位居并列第5位(低于标准杆3杆的69杆)。

向本赛季第2个冠军挑战的金珠美(海特啤酒)和李宣和(CJ)位居并列第10位(低于标准杆2杆的70杆)。

继麦当劳LPGA锦标赛冠军之后,向2连胜发起挑战的朴世利(CJ)仅排在了并列第53位(高于标准杆1杆的73杆),梦想获得本赛季第3个冠军的凯莉·韦珀只打出了高于标准杆2杆的74杆,成绩不太理想。



金鍾錫 kjs0123@donga.com