Go to contents

政府突然宣布“改阁” 引起执政党不满

Posted July. 03, 2006 03:28   

한국어

就青瓦台全面改组内阁方针,开放的我们党伤透脑筋。

青瓦台在上月30日宣布将权五奎内定为副总理兼财政经济部长官,将金秉准内定为副总理兼教育人力资源部长官。而在此之前丝毫没有向开放的我们党露口风。为此,开放的我们党烦恼不已。

特别是,上月29日,卢武铉总统在青瓦台与金槿泰议长等开放的我们党领导层共进晚餐时也没有提到改组内阁问题。但第二天突然宣布改组内阁。开放的我们党认为,这件事情非常严重。开放的我们党一位核心有关人士说:“直到前一天为止党以为不会进行改组内阁。在此次改组内阁程序中党完全被排除在外。”

而且很多人对改组内阁的内容表示不满。他们认为,内定人选丧失了民心。他们尤其对因“税金炸弹还远着呢”等言论曾引发争议的前总统政策室长金秉准被内定为教育副总理表示不满。这预告总统亲信将全面进入内阁。

一位首选议员说:“政府重用了推进引起争议的房地产政策,并因强硬发言造成民心涣散的人。这相当于说‘政策将由亲信推进,开放的我们党就充当配角吧。’”另一名首选议员说:“重用金秉准是与国民反抗纳税正面对抗的做法。党内很多人认为,韩明淑总理要通过行使推荐权来进行协调。”

一位党干部气愤地说:“此次改组强调‘人事权在于总统,而不是党’。总统要把党当作稻草人。”

但开放的我们党议员对没有事先预告就进行“改组内阁”没有公然表示不满。因为,开放的我们党也认为,如果对“房地产税金炸弹”和“摇摆不定的教育政策”等失政不追究责任,将很难收拾民心。所以,此次改组是必要的。也有人期待,政府接受开放的我们党对金秉准的不满,在最后人选中将其替换。

更何况,当务之急是对党内部进行整顿,没有余力与卢武铉总统争斗。议员们纷纷猜测,就今后改组政界问题等,是否要各自寻找生存方法。卢武铉总统在29日的青瓦台晚餐上说:“我不会退党。现在是党最困难的时候。我怎能从行驶中的船上跳下来。只要大选候选人掌好舵,就能拯救党。”

首都圈出身的一位多次当选的议员说:“如果把承诺不退党的卢武铉总统的发言和与民心背道而驰的此次改组连接起来,就不难看出总统的想法。总统的意思是,他可以保证,不喜欢的人可以离开党。”

有分析说,卢武铉下此“狠手”,是因为可以概括为“反大国家党联合战线”的执政党发起的政界改组争议被视为退步举动,没有收效。



趙修眞 鄭然旭 jin0619@donga.com jyw11@donga.com