“教育人力资源部长官将和总统共同完成任期，使政策的一贯性和信赖感不丢失。”（民主党总统候选人卢武铉，2002年7月18日在首尔培明初中[音译]体验临时教师）
卢武铉总统在就任后的2003年任命尹德弘为首任教育副总理时也公开表明：“将共同完成任期。”
这个承诺变成空话已经很久了。但是，尽管政界和教育界不断反对，卢武铉还是公开表示将前总统政策室室长金秉准内定为第五任教育副总理，致使他“维护教育政策一贯性”的承诺再次成为话题。
因为，现政权的历届教育副总理都是在没能起到作用的情况下中途下马。尹德弘因教育行政信息体系(NEIS)问题引发的教育大乱，在上任9个月后离任，他的接班人安秉永也因为高考大规模不正当事件在上任1年多后被撤换。接下来被任命为教育副总理的前首尔大学校长李基俊因长子的双重国籍争议等问题，上任5天后就离职。被卢武铉总统力赞为“最优秀公务员”的金振杓副总理因外语高中学生招募地区的限制方针引发了争议，于6月末辞职。
金大中政府时期，教育部长官的平均在任时间仅为8个月，致使“教育8个月大计”的话非常流行，而现任政府的教育副总理平均在任时间也不过才9个月。在这种情况下，卢武铉能否通过“金秉准筹码”恢复国民对教育政策的信任令人怀疑。
趙修眞 jin0619@donga.com
About Dong-A Ilbo