1948年10月，27岁的三和贸易公司总经理金基铎带着干鱿鱼抵达香港。乘坐英国商船公司——太古洋行的货船离开仁川已有五天。金基铎向以香港为基地进行进口批发的自由公司出口2000吨鱿鱼后拿到5万美元。同金基铎一起乘坐货船的韩国第一代贸易人向香港出口鱿鱼、鸡蛋、锌和钨等赚取外汇。虽然没有像样的工业商品，但由于这些拥有霸气的青年企业家，新独立国家——韩国1948年创下1420万美元的出口额。
金基铎向香港出口鱿鱼和钨后，利用所赚到钱购买青霉素和布料带回韩国。每次从香港回来，便赚到可买下首尔市内一所好房子的钱。1949年创立三和实业，开始出口多种产品。1967年还成立了三和造纸。
60年代初期，开始向德国出口烟草。70年代～80年代初期，又向孟加拉国和巴基斯坦等东南亚市场出口纸类产品。
80年代初期，三和实业出口业绩突破3000万美元。但是，80年代后期开始由于总合大企业全面进入贸易领域，导致“立足地”缩小。所以减少贸易比重，开始加大内需型纸类产品。
1954年当选韩国贸易协会理事的金基铎一直到担任到现在，长达52年时间。1971年起还连续14年担任贸易协会副会长。创下理事和副会长担任最长纪录。贸易协会将在28日创立60周年纪念仪式活动上授予金基铎功劳牌。
24日下午，记者在首尔中区小公洞三和造纸办公楼见到了韩国贸易史的见证人——三和造纸名誉总裁金基铎（85岁）。在长达1小时的采访中人们可以感受到他对贸易和贸易协会的深厚感情。
首先提问金基铎想对贸易协会会长李熙范说什么话？
“国内企业在全球各地同其他企业进行战争。如果失去战斗欲，即便军队在多会必败。政府应该帮助企业家能使他们在强烈的战斗欲进行战争。新会章也该在这方面起到带头作用。”
金基铎强调说：“应发展成能够快乐和舒适地进行工作的国家。”
“企业家吃的苦很多普通人都无法想象。对于企业家来，也应该在晚上高高兴兴地喝几杯酒，但总是有很多遗憾。”
此外，金基铎还不忘对贸易协会进行分析。
“目前职员太多了。每次更换会长都带来很多人。历届总裁都重视政府能够看到的表面东西，而不是真正能够帮助贸易界的工作。今后应该会有所改变吧。”
金基铎1970年起连续12年担任韩国工商协会副会长，是创立全国经济人联合会的成员。
金基铎指出了对国内经济团体的活动不满意的地方。
“经济团体应向政府发表正确的意见。斗山集团总裁朴斗秉（已故）担任韩国工商协会副会长时，经常发表正确的意见。但最近有很多看别人眼色行事的行为。”
金基铎就韩美自由贸易协定(FTA)说：“在我的立场上不应说这说那。现在韩国也应该踏上世界舞台进行竞争了。”
黃軫映 buddy@donga.com
About Dong-A Ilbo