Go to contents

I T… It’s Terrible!

Posted July. 28, 2006 03:45   

한국어

○信息通讯部-IT CEO聚会的原因

信息通讯部长官卢俊亨27日在首尔中区小公洞威斯汀朝鲜酒店主持举行了三星电子总经理李基泰、LG电子总经理朴文和、泛泰总经理金日中等13位手机制造业界首席执行官(CEO)出席的早餐座谈会。

座谈会的目的在于听取因最近全球市场占有率下降和利润减少导致手机业界所承受的困难和讨论发展方案。信息通讯部首次同手机业界CEO举行这种会议。

相关企业代表纷纷道出了所面临的困难。“由于没有积极开展国内零件事业,所以全体业界均遇到困难”、“希望政府采取政策扩大内需”和“中小企业无法购买昂贵的装备,所以很难开发新产品”等。完全可以感受到手机等国内IT产业面临的危机。

○出现IT产业“危机论”

去年IT产业的出口额为825亿美元,占全体出口的30%。10大出口产品中共有4种IT产品,分别是半导体(第1位)、手机(第3位)、家用电器(第9位)和电脑(第10位)。因此,IT的危机可以带来韩国经济的危机。

IT经济严重低迷可以从具有代表性的出口产品——手机业界中得到很好的反映。三星电子原先的营业利润率接近20%,但今年第二季度仅有9.5%。同期,LG电子的手机事业的逆差为30亿韩元,排名从全球第4位降致第5位。

列世界前茅的韩国液晶显示器(LCD)品牌也同样面临危机。LG飞利浦LCD今年上半年的逆差为3220亿韩元,创历史新高。

在中小企业范围内这种现象更加严重。

业界一位负责人表示,手机企业——VK破产时,感觉并不只是别人的事情。现在,机顶盒和数字电视业界正出现与结构调整有关的“危机论”。

○根本原因是结构问题

导致韩国IT产业处于危机的首要原因是经济环境的恶化。国内IT市场自2003年以后呈现负增长趋势。在这种状况下,全球IT景气从去年起开始呈现下降趋势。加之,由于韩元升值,价格竞争变弱,同海外企业间的竞争也变得越发激烈。

但是,专家人为更根本的原因是IT产业的结构问题。

韩国投资证券研究员闵厚植表示,半导体产业等制造业很难快速适应环境的变化。所以只要景气有所变化,必然会受到打击。

此外,有人还指出与软件产业的薄弱有关。微软或SAP等软件公司能够带动制造业的发展同时,收到景气变化的影响也相对较少。

○新产品和新服务、走向创造业

专家强调说:“现在应该摆脱单纯的制造业,寻求质的变化。”

LG经济研究院责任研究员罗俊浩说:“应该从制造业向创造业发展。”创造业是通过新的创意和想象力创造其他人没有想到的新产品或服务。罗俊浩还说:“现在韩国也应该出现像推出Windows的微软或推出iPod产品的苹果公司这样的企业。

有人指出,应该通过积极开拓新的市场来寻找突破口。

东国大学经济系教授吕俊相表示,应将移动通信附加服务或网站等“国内用”产品向海外扩大。



mikemoon@donga.com