Go to contents

“弹议员”纷纷批评总统

Posted July. 29, 2006 03:00   

한국어

“最近,‘弹议员’们有很多烦恼。对因为2004年对卢武铉总统的弹劾逆风而当选的弹议员们来说,弹劾主角(前民主党代表赵舜衡)的当选相当于在第18届议会选举前被亮‘红牌’。”

民主党候选人赵舜衡在7.26首尔城北乙国会议员补缺选举上当选的第二天,开放的我们党首尔出身的一位议员向记者倾诉了在2004年弹劾风波中进行的第17届议会选举上当选的100名开放的我们党初选“弹议员”的烦恼。因为弹劾风波而当选国会议员,他们被称为“弹议员”。面对当前的情况,他们正在发生变化。在5.31地方选举上开放的我们党惨败后,初选议员进行的讨论会用一句话说就是对总统和党领导层的声讨现场。“这样无能还执政做什么?”、“如果相信党领导层,就会出大事。”

27日,39名初选议员发表声明说:“总统和政府不能再逃避政府和国民的批评和要求。”他们向总统追究了在7.26四个地区国会议员再补选选举上全军覆没的责任。本报在当天进行的问卷调查中,向初选议员询问了对总统退党的意见,结果,大多数议员说:“退不退党与我无关。”

虽然不是初选议员,但在卢武铉政府初期曾担任总统政务秘书的文学振议员28日在广播电台说:“如果总统没变,可以要求退党。现在青瓦台参谋们只会唱《龙飞御天歌》。”

可见,“谁更强烈地批评总统”的竞争拉开了序幕。

国民大学政治研究生院教授金亨俊评价说:“比较容易当选的议员们担心,在国会议员任期过半的情况下,自己的政治生涯会不会就此宣告结束。出于这种危机意识,他们采取了‘生存战略’。”



趙修眞 jin0619@donga.com