Go to contents

韩国女足界诞生神童

Posted August. 23, 2006 03:23   

한국어

在韩国女足界出现了“小马拉多纳”。虽然身体矮小,但不断在球场来回穿插跑动的样子使足球界人士大为惊讶。开始踢足球不到3个月便把排名倒数第一的球队变成全国最强的队伍。

照片中的女孩是忠清北道阴城甘谷小学女足队前锋郑恩珠(音,12岁,相片)。郑恩珠曾是永同芙蓉小学短跑运动员,转学后从今年3月起开始踢足球。去年没有取得一场胜利的甘谷小学队在今年5月初的春季联盟赛中进入8强,同时还获得“女王旗”比赛亚军、6月少年体育大会冠军、7月女子锦标赛冠军,不知不觉已成为全国大赛的双冠王。这完全归功于“足球天才”——郑恩珠。

甘谷小学教练金东基(音)表示:“一句话,郑恩珠是个天才。不仅举一反三,而且百米速度毫不逊色于高中女生。”

郑恩珠最大优点就是速度。去年(5年级)在少年体育大会80米比赛中,她以11秒9的成绩获得第4名。18日起在江原洪川举行的“统一大旗”女足比赛中,郑恩珠在球场上不断横向移动。虽然是前锋,但防守队员出现漏洞时及时补防,中场球员感到不适时,还充当中场。用她自己的话说,是小时候起便和男孩子一起踢球练出来的。

“踢足球很有意思,所以经常和男孩子踢球。但几乎没有输过。”说话时郑恩珠脸上露出灿烂的笑容。

但是,却在郑恩珠身上发生了一件“晴天霹雳”般的事情。据医生检查的结果显示,由于增长荷尔蒙过剩,身高不会再长。现在她的身高是146厘米,体重43公斤,在小学六年级学生中个子算矮小。在过去2年里,她没有长一点身高。1年前起开始接受药物治疗,但并没有任何效果。这是因为无父母的郑恩珠4兄妹由奶奶抚养,过着贫穷生活,所以没能及时发现病情,错过了最佳治疗时期。

郑恩珠摇着头说:“非常想踢球……但如果不再长身高,再踢有什么用呢?”奶奶张甲星(音,73岁)叹着气说:“如果不再长身高,放弃足球,认真读书或学技术对恩珠的人生更有好处。”

首尔大学医院妇产科专家韩升洙(音)说:“需要进行详细检查,但因为年龄很小,所以一定有重新让她长高的治疗方法。”郑恩珠将在首尔市厅女足教练徐贞浩(音)和前韩国女足联盟副会长金永锋(音)等人的帮助下,在“统一大旗”比赛结束后接受详细检查。



梁鍾久 yjongk@donga.com