Go to contents

“第2个朴世利”诞生

Posted September. 09, 2006 06:15   

한국어

申智爱(音,19岁、Himart、照片)跃升为继承朴世利(CJ)的超级新秀。

7日,韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛PAVV邀请赛在江原平昌郡凤凰公园(Phoenix Park)高尔夫球场(72杆)结束。

今年成为职业选手的申智爱在最终第3轮打出低于标准杆2杆的70杆,合计为低于标准杆12杆的204杆,以1杆之差战胜第2位的郑惠珍(音译,海特)赢得冠军。

继韩国女子公开赛之后,赢得本赛第2个冠军的她获得了6000万韩元的冠军奖金,登上了奖金排行榜榜首(2亿793万6000韩元)。一个赛季的奖金突破2亿韩元是继1996年的朴世利(2亿4268万9090韩元)以后的10年来的历史第二次。当时朴世利也是新人。

因患上严重的流感,原本想放弃该比赛的申智爱在第1轮的时候戴口罩参赛,在每天打点滴只吃粥的情况下,依然坚持参赛,最后还赢得了冠军,显示出了不凡的斗志。

申智爱表示:“一直感到很不安,但最终能够夺冠,实在是太高兴了。在打最后一个洞时非常紧张。”

郑惠珍继第8号洞(3杆)一杆进洞之后,在第15号洞(3杆),16号洞(4杆)连续抓住小鸟球,申智爱在被郑惠珍追到只有1杆之差的第16号洞上,将难度较大的曲线3米小鸟球推杆入洞之后,在第18号洞(4杆)上,沉着地将平杆的1米推杆成功完成,确定了胜利。张晶列第7位(低于标准杆6杆的210杆)。



金鍾錫 kjs0123@donga.com