Go to contents

申智爱:上大学后也不谈恋爱,专心打高尔夫

申智爱:上大学后也不谈恋爱,专心打高尔夫

Posted October. 26, 2006 06:58   

한국어

本赛季总奖金已经突破3亿韩元,而且已经确定进入名牌大学……作为一个高中毕业班女生来说,达到这种程度,应该已经别无所求。

她就是韩国女子职业高尔夫(KLPGA)的超级新人申智爱(18岁,Himart,照片)。她在上周末的Hite杯高尔夫比赛上获得亚军,从而重新改写了韩国高尔夫的历史。男女选手全都算上,她的年奖金历史上首次超过了3亿韩元。

“申智爱这个名字将被载入高尔夫纪录集。这是件多么开心的事情啊。”

目前是咸平高尔夫高中3年级学生的申智爱将今年的KLPGA变成了自己一个人的舞台。在奖金(3亿1543万6千韩元)、平均杆数(69.58杆)、正规巡回赛得分(183分)、新人奖得分(1151分)等方面全都高居榜首。

○ 多亏了铁杆击球技术的精进和大量的推杆练习

到去年为止,以最强青少年选手闻名的她,虽然技术顶级,但连她本人也没有想到会有如此出色的表现。

“这都多亏了铁杆击球水平精进到了紧贴标识旗杆的程度。”

虽然申智爱身高只有1米55,但却以270码的长打闻名,她在今年的KLPGA巡回赛上,显示出了82.7%的超高果岭命中率(第一位)。这是她每天到子夜为止用三四个小时努力练习推杆的结果,原本较薄弱的推杆也得到了改善,每轮的平均推杆数排在第2位(30.4个)。

申智爱在上周末参加了延世大学体育教育系的保送生面试,现已被选定为体育特长生,因此现在只等正式得到合格通知。

“成了大学生以后,决心要好好上课,努力学习。因为要专心致力于高尔夫,所以约会当然要谢绝啦。呵呵~”

她在今年5月拿到了驾照,正为不久后将购买自己的车而兴奋不已。

申智爱在3年前经历了母亲被交通事故夺去生命的伤痛。当时母亲为了给女儿助威,在坐车前往赛场的路上发生了车祸。申智爱在此后的1年里,在医院看护因当时的事故身受重伤的弟弟时,也没有放弃高尔夫练习。这是为了不让在天上看着自己的母亲失望。

○ 在明天开幕的可隆-韩亚银行高尔夫锦标赛上向直接晋级LPGA发起挑战

因本赛季的出色表现,申智爱稍微解除了心中的重担,她将参加本月27日在庆州开幕的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛可隆-韩亚银行锦标赛。如果能够在该比赛上夺冠,她将搭上通往梦想的舞台——LPGA巡回赛的直通车。

“该赛场上的狗腿洞(dog leg)较多,果岭难度也较大。变化多端的天气也是个变数。我一定会全力以赴。”

18岁少女未来要走的路还很长,但犹如她那明朗的声音一般,相信她的未来也会一片光明。



金鍾錫 kjs0123@donga.com