Go to contents

举手投降的人也全部被枪杀

Posted October. 26, 2006 06:58   

한국어

1918年,日帝作为第一次世界大战的战胜国,占领了曾是德国领地的南太平洋马绍尔群岛。在第二次世界大战中,挑起太平洋战争的日本为了应对美军的反击,向马绍尔群岛派遣了大规模部队。当时,仅强行带到马绍尔群岛的朝鲜人就有3.6万多人。当时在位于马绍尔群岛东南部末端的米尔利环礁(音译)也有800多名朝鲜随军人员。在这些人中,有170多人在切勒本岛(音译)上被枪杀。他们的罪名是叛乱。当时的幸存者还提供了日本军人吃朝鲜人的肉的冲击性证词。那么,60多年前在马绍尔群岛的米尔利环礁这个地方,到底发生了什么事。当时被带到米尔利环礁后有如神助般幸运地活着回到韩国的李仁信(音译,83岁)以1995年自己亲笔写的手记为基础,重新整理了当时日帝的野蛮行径和集体屠杀朝鲜人的情况。

○ 粮食供应被中断,只能用草叶延续生命

1942年初,日帝到各村庄,将所到之处的朝鲜青年全部拉上了战场。李仁信同样于1942年3月23日在釜山港上了船。经过13天的颠簸,于4月6日到达了从未听说过的南太平马绍尔群岛米尔利环礁。虽然因晕船已经奄奄一息,但包括李仁信的数百名朝鲜随军人员在热带的酷暑下,立即被赶到劳动现场开始劳动。

这些人主要修建滑行道。当时马绍尔群岛相当于是轰炸美国的前哨基地。只要劳动速度慢下来,日本监督官就会无情地用棍棒一通暴打。

1943年2月,满载粮食的日本货船要停靠在米尔利环礁的时候,遭到了美国战斗机的轰炸,船瞬时沉没。从那时起,本国也被中断了粮食供应。

位于米尔利环礁的日本军指挥部已经很难维持部队运营,因此将部队分散部署到附近的40多个岛上,让他们以自给自足的方式解决粮食问题。

○ 切勒本岛的悲剧

前往切勒本岛的数百名日本人和朝鲜人用像豆叶一样的草叶熬粥吃,熬过了一天又一天。1945年初,在切勒本岛上,发生了朝鲜随军人员失踪的事件。

朝鲜人几人一组,数次寻找该朝鲜人,但都徒劳无功。直到某一天,到切勒本岛附近的无人岛去抓鱼的朝鲜人目击到了惨不忍睹的情景。发现了失踪的朝鲜人的尸体,但大腿上的肉像切生鱼片一样被切掉。

他们之所以会更加感到震惊是因为几天前日本人发善心一般送过来的鲸鱼肉。当时因为已经许久没吃到肉,所以吃得非常香,但一想到那个肉可能不是鲸鱼肉,就不禁浑身战栗。因为没有任何装备的日本人不可能会抓到鲸鱼,并分给朝鲜人。

据说,几天后又有朝鲜随军人员失踪,那个随军人员后来被发现的时候也是尸体呈现出相似的惨状。岛上的朝鲜人都被排山倒海的恐惧感所笼罩。最终下决心要逃出这个岛屿。由于当时在岛周边有美军舰艇,因此只要除掉看守的日本人,就可以向美军军舰求救。

1945年3月18日晚,朝鲜人终于奋起反抗。他们杀掉7名日本人后,试图逃出的时候,突然传来了刺耳的机关枪声。一个朝鲜人跑到步行需要1个小时能到达的卢克诺勒岛(音译)将这件事报告给了日本军,50多名全副武装的日本军讨伐队突袭了切勒本岛。举手投降的朝鲜人也被无情地枪杀。倒下的朝鲜人还被刺刀残害。主导起义的5、6名朝鲜人因对无辜死去的朝鲜人感到内疚,抱在一起引爆炸药自杀。

从当时的切勒本岛屠杀中幸存下来的朴宗原(音译,2000年初去世)称,包括2名受伤者,一共只有约15人幸存下来。

○ 60年来一直被噩梦缠绕

在发生切勒本岛屠杀事件后的20多天以后,为了处理尸体而从附近的岛屿前往切勒本岛的金载玉(音译,82岁)说:“当船抵达该岛后,看到许多尸体在海上漂浮。整个岛屿被大姆手指甲般大的苍蝇群覆盖的情形,到现在还记忆犹新。”

李仁信表示:“在1995年再次前往了米尔利环礁,屠杀的痕迹已经消失无踪。但当时残酷的记忆终身难忘,因此写了手记。”



尹完準 李宰明 zeitung@donga.com egija@donga.com