Go to contents

可隆-韩亚银行冠军锦标赛可能在强风和冷雨中进行

可隆-韩亚银行冠军锦标赛可能在强风和冷雨中进行

Posted October. 27, 2006 07:00   

한국어

在美国女子职业高尔夫(LPGA)活跃的金美贤和李美娜几天前从所属公司KTF高尔夫组组长郑善载(音)那里收到了一个包裹。里面装着羊毛衫、马甲、带毛的帽子等防寒服。

公司让她们在参加国内唯一的LPGA巡回赛可隆-韩亚银行冠军锦标赛时穿这些衣服。可隆- 韩亚银行冠军锦标赛将于27日在庆北庆州市Mauna Ocean GC(72杆)开幕。由于比赛场地位于海拔450米的山腰上,再加上三面环海,强风和寒冷的天气是意料之中的事情。

更何况,包括她们在内的LPGA选手们上周刚从温度在摄氏35度的泰国进行比赛来到韩国。所以更怕冷。

练习时李美娜抱怨说:“太冷了,手指都快冻僵了。”

在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛上风光无限的“超级新手”申智爱(Himart)穿4件外衣进行练习。

特别是,天气预报称进行第二轮比赛的28日还会下雨。因此,在这次比赛中天气将成为决定胜负的重要变数。

在26日公布的第一轮比赛分组中,2002年荣获CJ Nine Bredge冠军得主朴世利(CJ)、申智爱、去年LPGA巡回赛新人王宝拉-克里默(美国)被分在同一组。她们将于27日上午10时44分展开较量。

朴世利曾包揽韩国和美国的新人王,而今年KLPGA新人王非申智爱莫属,所以,她们三人的较量备受瞩目。

申智爱说:“能与偶像朴世利进行比赛,我感到很光荣。”

在今年赛季LPGA巡回赛上荣获第二名的金美贤将与今年LPGA巡回赛新人王李宣和(CJ)、善于长打的劳拉-戴维斯(英格兰)进行第一轮比赛。去年冠军李知映(Himart)与今年KLPGA巡回赛奖金排名第二的朴熙英(ISU建设)、苏菲‧古丝塔费森(瑞典)被分在一组。挑战今年赛季第三个冠军和近2周第二个冠军的韩熙圆(Filakorea)、金珠美(Hite)、茱莉叶塔-葛兰娜达(巴拉圭)被分在同一组。



金鍾錫 kjs0123@donga.com