一觉醒来这个世界发生了翻天覆地的变化。就像做梦一样，真想掐一下自己的脸，看看是不是在做梦。
在回国的飞机上看到的报纸上都刊登着自己的照片。大多数是与“高尔夫皇帝”泰格·伍兹（美国，右）的合影。照片中站在伍兹旁边的人就是“自己”，他有些不敢相信。一下飞机，数十名记者蜂拥而至，对着他猛拍照。
欧洲职业高尔夫巡回赛汇丰（HSBC）冠军赛的冠军杨勇恩（34岁，Gauge Design，左）衣锦还乡。
杨勇恩原计划13日凌晨回国，但因为要出席活动和接受采访，错过原来的航班，于当天下午抵达仁川机场。
他说：“抱着轻松的心态参加这次比赛，但没想到会夺冠。与伍兹的合影就像是合成照片一样，实在让人难以置信。”
记者会上他的脸上始终洋溢着笑容。当提到家人时，他哽咽着说：“想给妻子买一辆高级轿车。我让她等了10年……”
但来不及与家人分享喜悦，14日他就要飞往日本，参加16日在日本宫崎县凤凰乡村俱乐部（70杆）开幕的2006丹诺凤凰淘汰赛。
在淘汰赛上他将连续2周与挑战三连冠的伍兹相遇。在上周HSBC冠军赛颁奖仪式前，伍兹坦言“对杨勇恩一无所知。”
但在日本，伍兹可能向杨勇恩先打招呼。在美国职业高尔夫（PGA）巡回赛上获得6连冠的伍兹被杨勇恩挡住前进势头，只能屈居亚军，所以伍兹对杨勇恩应该印象深刻。伍兹在12日冠军赛结束后，乘专机直接飞往日本，为卫冕积极备战。
面对与伍兹的第二次较量，杨勇恩说：“如果再次较量，没有获胜的把握。高尔夫是有很多变数的运动，谁敢保证自己能夺冠。”
大赛筹备委员会曾担心杨勇恩参加同一时间举行的欧洲巡回赛暨亚洲巡回赛——香港公开赛，在确定杨勇恩参赛后，对他与伍兹的第二次较量寄予了很高的期待。
如果排名上升的杨勇恩本周能进入世界排名前40位，就有可能获得被称为“名人战”的明年大师赛的邀请，而且也将自动参加欧洲巡回赛的各种大赛。届时，赞助商将争相与他签约。
“苦尽甘来”，这是现在的杨勇恩的精彩写照。
金鍾錫 kjs0123@donga.com
About Dong-A Ilbo