Go to contents

乘风破浪只为“复苏地区经济” 不曾想命丧大海

乘风破浪只为“复苏地区经济” 不曾想命丧大海

Posted November. 27, 2006 07:06   

한국어

25日下午1时到2时,距济州西归浦市大静邑马罗岛西北方3公里的海上,载有西归浦市市长李英斗等七人的摹瑟浦钓鱼渔船“海英号”(3.8吨,船长:金弘彬,44岁)沉没。

该事故中,吴南根(57岁,西归浦市地区经济局局长)、黄大仁(54岁,大静邑邑长)和任官浩(56岁,大静邑居民自治委员长)等三人不幸遇难,李英斗市长和船长金弘彬失踪。同行的尹世明(40岁,市长秘书)和姜昌宇(48岁,市长随行司机)在海警潜艇和附近渔船的帮助下获救。

事发时,李英斗市长一行为参加当天在大静邑摹瑟浦港口一带举行的鲂鱼庆典,正乘坐海英号进行捕捉鲂鱼的船上体验活动。

特别是,李英斗市长平时晕船非常厉害,但他认为这样做有助于搞活西归浦地区的旅游事业,所以决定一同乘船体验,这个事实得到确认后,令居民更加惋惜。

下午1时左右,海英号结束钓鲂鱼的工作后反航途中,遇到大浪,在发出“请派遣两艘渔船”的要求后便失去了联络。下午3时30分左右获救的尹世明说:“被大浪连续袭击三次,海水进入船身,导致渔船沉没。”

当天,济州南部海上并没有下达气象特报,但事故周边海域瞬间就掀起了4∼6米高的大浪。

和李英斗一行乘坐不同船只采访鲂鱼庆典的本报旅行专门记者赵诚夏讲述了当时的情景。

▽原本平静的大海突然变脸=参加庆典活动项目之一“马罗岛捕捉鲂鱼的临时船员体验”活动的8艘渔船从27日早晨开始急匆匆地做出航准备。计划是上午10时离开摹瑟浦港,下午2时返回。

记者乘坐的船只是第三东运号(7.93吨)。日本驻济州总领事馆的两名日本外交官也一同乘坐了这艘船。当时的天气非常晴朗,甚至可以看到汉拏山的山顶。

离开防波堤红星了10分钟左右之后,海面突然开始变化。渔船在巨浪中前后左右地摇晃。根本无法站立。船上的人为避免掉进海里,都坐在甲板上。

50分钟过后,船抵达了捕捉鲂鱼现场——马罗岛海域。当时,一同离开摹瑟浦港的8艘体验渔船等26艘船全部都在海上。

由于船晃得非常厉害,所以有两人干脆躺在甲板上。因为,前后左右的剧烈摇晃,令他们晕船晕得十分厉害。晕船药也丝毫起不到作用。

不止有波涛汹涌,而且还有大浪。大浪的漩涡非常深,海浪也非常高。如果坐在船头,感觉就像乘坐游乐园里的“海盗船”和“过山车”。

如果附近的渔船被卷进海浪中,船瞬间就会消失,只留下桅杆。

▽被海浪粉碎的“摹瑟浦之梦”=背靠大静平原,面向大海发展的渔港摹瑟浦港是济州岛内最落后的地区。可能是因为这个原因,大静人坚韧的生活精神在济州岛内非常著名。

摹瑟浦渔民发现仅仅通过捕鱼已很难维持生计的情况后,从2001年开始展开“观光钓鱼+渔村民宿”型大静游船渔船民宿村(营渔法人)事业。该事业项目的内容就是,20多名钓鱼船船主和游客一起乘船展开钓加吉鱼和鲂鱼等的体验旅游活动。

失踪的李英斗有着24年的公职经历,自济州特别自治道今年7月1日诞生后,他开始担任西归浦市和南济州郡合并后的西归浦市市长(政务职)。

他的夫人姜惠淑泣不成声地说:“早晨上班时还说:‘感觉很累,不想乘船,但为了激励该活动,没有办法’,没想到竟发生了这样的事情。”



趙誠夏 任宰永 summer@donga.com jy788@donga.com