Go to contents

调查当局传唤调查总统秘书官李在淳的家属

调查当局传唤调查总统秘书官李在淳的家属

Posted December. 02, 2006 07:28   

한국어

1日,首尔东部地方检察厅刑事6厅(厅长金镇模)传唤调查了作为JU集团的事业者活动并收受巨额回扣的总统司正秘书官李在淳的姐夫和弟弟。

检察厅集中调查了在嫌疑人计算机资料上记载的销售记录是否真实,他们有没有收过回扣等问题。检查体表示,据统计,李在淳的6名家属投资金额合计为13.8亿万韩元,他们所收到的回扣却多达11.8亿万韩元。与此相关,检察厅于上月30日细密分析从JU总公司扣押的销售和计算机资料,正在调查JU是否更改计算机记录。检察厅高官表明:“如果是高官政治人士的家属与JU公司合作操作计算机记录并收取了超限度的回扣,可以作为诈骗罪论处。但仅凭比一般人多收取的事实,还不足以进行司法处理。”

随着总裁朱水道(50岁,被拘留)的亲信韩义尚(音,45岁,不拘留起诉)和首尔中央地方检餐厅K次长检察员在1999年开便相识的事实爆出来,检察厅还对是否接到什么要求等问题进行调查。调查组决定从1日开始将调来对金融案件调查有经验的水原地方检察厅安山支厅的检察员车孟麒,并对全面调查金融监督委员会和证券礼物交易所,调查朱水道的嫌疑。



張澤東 will71@donga.com achim@donga.com