自2006多哈亚运会开幕以来，赛场上首次响起北韩国歌。
在韩国男运动员李元熙（25岁）获得柔道冠军的5日，北韩女运动员安金爱（26岁，照片）向祖国送去了摘得首金的喜讯。
“这是以朝鲜精神顽强战斗的结果。”
女子柔道52公斤级选手安金爱面对发表夺冠感想的要求，匆匆回答一句就走出了赛场。看到蜂拥而至的韩国记者，她显得有些吃惊，但脸上洋溢着喜悦的神色。
安金爱继去年在世界锦标赛上获得铜牌后，在亚洲锦标赛上夺得了冠军，她是北韩评选的“2005年10名最佳体育运动员”之一。面对本届亚运会，北韩将她视为夺冠大热门。
安金爱以不战胜通过第一轮比赛后，第二轮以一个穿腿击败了李营（中国），并在半决赛上击败世界排名第二的日本选手横泽由贵（日本）晋级决赛。决赛上安金爱在比赛开始一分钟就以一个背摔击败了布达玛（蒙古）。
赛后，北韩柔道协会秘书长朴学英（43岁）高兴地说：“在首场比赛中击败中国选手后，我就肯定冠军是我们的囊中之物。去年在开罗举行的世界锦标赛上金爱获得第三名，这次击败了当时获得第一和第二的选手夺得冠军。”
与安金爱一样被北韩视为夺冠大热门的洪玉成在当天进行的57公斤级比赛上获得铜牌。颁奖典礼结束后，记者采访了换上运动服，匆匆走出运动场的安金爱。
记者再次问她夺冠感想，但她没有回答，直接登上了前往亚运村的大巴。站在旁边的朴学英说：“（感想）明天再说。”
李承鍵 why@donga.com
About Dong-A Ilbo