Go to contents

[观点] 圣君

Posted December. 11, 2006 06:58   

한국어

子贡问孔子:“应该如何搞政治?”老师答曰:“足食,足兵,民信之矣。”弟子再问:“如果一定要放弃其中之一,那么应该先放弃哪一个?”孔子曰:“应该先放弃兵力。”用当今的话来说,意思就是,民生经济和得到信任的政府比自主国防更加重要。

▷世宗大王堪称我国历史上最优秀的圣君。他为编纂《农事直说》等农业书籍和通过科学发明使百姓温饱而费尽心血。他赶走了豆满江、鸭绿江流域的女真族,设置四郡六镇,确保了和当今时代差不多的领土。他还向不懂韩文,没有申冤手段的百姓赠送了简易的《训民正音》。即使集贤殿副提学崔万理誓死反对说“只有蛮夷才会创建自己的文字”,但也毫无用处。

▷8日,部分大学生和市民团体在首尔基督教会馆内举行了“先军政治大讨论会”。发起者金三锡(音)说:“从发音上,先军政治也会被听成是‘圣君政治’,在讨论‘国王政治’的场合……”,露骨地赞扬了北韩的先军政治。“除了极少数人以外,同一民族都会赞成拥有强大的力量”、“托先军政治的福,停止分裂局面的绝佳机会已经到来”、“北韩看待先军政治的目光中充满了骄傲和自豪”。

▷难道是说北韩内存在“圣君”?恰巧,金三锡是因“一心会”案件被拘留的民主劳动党事务部总长崔基荣的内弟,他自己也是因1993年“兄妹间谍”事件而入狱4年的386出身人士。他还担任过总统直属疑问史真相查明委员会的调查官。因为大家不知道自己的真正身份,所以就想“装纯情”?巧合的是,北韩电视台昨天宣传称:“今年是先军胜利之年。”坐在旁听席上的一位逃北者说:“为了军队,让人民饿死就是先军政治。”但是,金三锡可能在为北韩的“圣君”立功。

评论员 陆贞洙 sooya@donga.com