Go to contents

北韩发表新年联合社论

Posted January. 02, 2007 03:01   

한국어

▽经济是首要课题=北韩在社论中表示:“应该集中国家力量解决经济问题。”并强调说,应该致力于提高国民生活水平和经济发展。为此,社论中提到了如下课题:通过科学务农解决“吃的问题”;轻工业革命;发展电力、煤炭、金属、铁路运输等人民经济四大先行领域等。

据分析,北韩将经济视为首要课题,反映了他们对核试验以后的局面产生了一种危机感。因为,如果国际社会根据联合国安理会决议对北韩施加制裁的局面长期化,北韩可能会面临最严重的经济困境。

也就是说,这背后隐藏着北韩当局的忧虑。虽然北韩最近不断强调自己是核拥有国并努力加强体制的团结,但如果不能解决经济问题,居民的动摇和社会不稳定情绪就会加重,从而可能使北韩体制再次面临危机。

实际上,北韩去年发生了严重的洪涝灾害,受灾居民达150万人,粮食缺口可能达200万∼300万吨,在这种情况下,经济支援因国际社会的对北制裁变得越来越困难,因此有人观测说,这样下去可能会重演20世纪90年代中期导致数百万人饿死的“苦难的行军”。

北韩在社论中敦促提高农业生产力,实现产业设施的现代化等,并强调经济领域的“自力更生”,这也和上述原因不无关联。

韩国统一部的一位官员说:“北韩把经济问题放在军事问题前面最先提到,从中可以看出,北韩现在拥有了核武器,所以今后要在粮食问题等居民生活方面花费气力。”

▽“重视民族”并实现南韩内“反保守大联合”=北韩在社论中阐明的对南政策的重点是“重视民族”和在大选之前实现“南韩内反保守大联合”。

社论中表明:“重视民族是被外部势力分裂并强迫爆发战争的我们民族应该坚持的座右铭。(南北)应该使和解和团结的氛围高涨,并扩大发展各统一运动团体的联合。”

特别是,北韩在社论中接连强调了经济发展和重视民族的问题,因此有人预测说,这可能会对北韩发射导弹和进行核试验以后停滞不前的南北关系的改善产生积极的作用。

因为,为了解决北韩在联合社论中面向经济发展提出的吃的问题、轻工业革命以及电力、铁路运输领域等4大先行领域的发展问题,南方承诺的对北支援是必要的前提。南方承诺的对北支援包括大米和化肥支援,以及8000万美元的轻工业原材料,200万千瓦的对北输电支援等。

另外,北韩在社论中强调说:“应该实现南韩内的反保守大联合,以今年的大选为契机,铲除卖国的亲美反动保守势力”,从而表现了想要介入南方大选的意志。

如果大国家党掌权,将很难通过对北支援和南北交流确保经济方面的实际利益,此举可能是出于这种担忧。

北韩曾在去年的新年联合社论中主张说:“为了使6·15统一时代回到过去的对决时代,从而实现掌权的野心,南朝鲜的亲美保守势力正在作最后的挣扎。”

▽社论没有提及核问题的解决=北韩在今年的社论中炫耀了拥有核武器的自豪感,但并未阐明六方会谈等有关核问题的解决途径今后的发展方向。

考虑到去年12月份在中国北京举行的六方会谈和澳门汇业银行(BDA)工作会议等旨在解决核问题的谈判正在进行之中,北韩此举可以理解为,为了保持隐藏北韩解决核问题的方针的战略模糊性。

但是,北韩在社论中提到“拥有核威慑力是值得载入民族史册的喜事”、“战争威慑力是守护东北亚和平与稳定的强大力量”,从而强调了拥有核武器的正当性,因此有人预测说,在今后的谈判过程中,北韩不会放弃坚持核拥有国地位的强硬态度。

特别是,北韩一次都没有提到一直作为“金日成主席遗训”被强调的“韩半岛无核化”,这给上述预测增添了几分力量。

高丽大学北韩学科教授柳浩烈说:“北韩在新年联合社论中没有提及核问题和无核化相关言论,同时强调了拥有核的正当性,由此可见,北韩在今后的谈判过程中不会轻易放弃核。”



文炳基 weappon@donga.com