Go to contents

“女朴泰桓”崔惠罗震惊亚洲

Posted January. 09, 2007 03:01   

한국어

去年12月4日在卡塔尔多哈水上运动中心,举行了多哈亚运会女子200米蝶泳比赛。日本游泳相关人士看到一名韩国选手充满力量的游泳实力后,脸上露出了十分震惊的表情。

在女子200米蝶泳项目上,有世界排名第二的中西悠子(26岁)与排名第四的矢野友理江(19岁)参加,因此日本深信一定会夺得金、银牌,但一个连名字都没听说过的韩国姑娘——崔惠罗(音译,16岁,首尔方山中学,照片)在预赛上获得了第1名。

○ 战胜世界排名第二的高手,夺得多哈亚运会银牌

崔惠罗在决赛上仅比矢野(2分09秒08)慢0.56秒,以2分09秒64屈居亚军,夺得一枚银牌。虽然憾失金牌,但仅是战胜世界排名第二的中西(2分09秒75)这一点,就已经是莫大的鼓舞。尤其是崔惠罗的出发反应时间为0.82秒,比中西(0.71秒)和矢野(0.73秒)都晚了很多,因此到50米为止,还仅排在第5位。但在100∼150米区间,她迅速追赶,在最后的50米,以可怕的冲刺超过了中西。

崔惠罗当天的成绩2分09秒64是她在蝶泳200米项目上创下的第四个韩国纪录。

在2005年5月的东亚运动会游泳比赛上,崔惠罗游出2分11秒11,时隔7年刷新了赵熙妍(音译)在1998年曼谷亚运会上创下的原韩国纪录(2分11秒34)。在2006年6月的少年运动会上,崔惠罗游出了2分10秒72的佳绩,再次缩短了自己的纪录。不仅如此,在8月的泛太平洋锦标赛上,她游出2分10秒32,在亚运会上打破2分10秒大关,创下了2分09秒64的纪录。

崔惠罗在上幼儿园的6岁时,由于身体比较弱,所以,父母让她学习游泳。虽然她身高不是很高,但求胜心强烈,持久力也非常突出,指导她的老师都劝她去当职业游泳选手,后来在首尔方山小学4年级的时候,注册为选手。在首次出战的东亚游泳比赛小学部女子50米蝶泳比赛上夺得的银牌是她获得的第一枚奖牌。

○初学1年级时成为年级最小的国家队成员

崔惠罗的成长势头一直持续下去,在读方山中学1年级的2004年,备战2008年北京奥运会的国家游泳队进行新老交替时,她成为入选的年龄最小的国家队选手。

国家代表队首席教练方准荣(音译,42岁)说:“诚实是她最大的优点。起初左右力量不均衡,但在泰陵选手村努力接受体能训练与均衡矫正,正在日益成长。”

崔惠罗的母亲金明顺(音译,45岁)表示:“惠罗从初中1年时开始加入国家队,所以我们母女二人长期分离,感到非常不安。每当看到她自觉努力训练的样子,就感到很欣慰。”感到非常骄傲。



田昶 jeon@donga.com