Go to contents

人们对“魏”的关注转向16岁少年藤川

Posted January. 15, 2007 03:09   

한국어

“第2位→第12位→第8位→?”

“坦克”崔京周(37岁、耐克高尔夫)在美国职业高尔夫(PGA)巡回赛索尼公开赛上,2周连续排在前10位以内。

14日,在夏威夷火努鲁鲁Waialae高尔夫球场(70杆)举行的第3轮比赛上,崔京周拿下1个老鹰球与2个小鸟球,吞下2个柏忌,以低于标准2杆共68杆的成绩,登上了并列第8位(低于标准杆7杆共203杆)。

他与打出低于标准杆13杆共197杆的成绩排在榜首的查尔斯·霍维尔三世(美国)相差6杆。卢克·唐纳德(英国)以低于标准杆12杆共198杆的成绩暂列第2位。

曾从比赛第一天的低于标准杆6杆(单独第2位)下滑到了第2轮的低于标准杆5杆(第12位)的崔京周在第3轮的第18号洞上,在3.6米远处打出老鹰球,从而提升了自己的排名。

以PGA历史上第二小的年龄(16岁零4天)晋级的塔德-藤川(美国)的旋风仍然在持续。该领域的最年少晋级纪录是1957年加拿大公开赛的鲍勃·潘纳斯克(15岁零8个月)。来自夏威夷的日裔业余选手虅川在第3轮的比赛上减少了4杆,展现出非常活跃的表现,以低于标准杆7杆共203杆的成绩与崔京周、克雷格·卡纳达(美国)等一起占据了并列第8位。

身高只有1.60米的虅川,到第3轮为止发球精确度虽然只有50.0%,但凭借长达284.4码的发球平均飞行距离及高达79.6%的果岭命中率,取得了优异的成绩。

虅川表示:“昨天成功晋级之后,以轻松的心情开心地投入到了比赛中。高尔夫与学校生活是我真正希望能做好的两件事。”

而已经是第4年挑战男子比赛的魏圣美(18岁,耐克高尔夫)再一次以失败告终,未能晋级。魏圣美在比赛第一天打出高于标准杆8杆共78杆,在第2轮打出高于标准杆6杆共76杆,中间合计只有高于标准杆14共154杆,交出了非常差的成绩表。在参加该赛的142名(在第2轮之后失去资格的2名选手除外)选手中排在第139位。



黃泰勳 beetlez@donga.com