Go to contents

SK朴成允:因为有文景垠才有我的今天

Posted January. 18, 2007 07:11   

한국어

10日,记者来到京畿龙仁市职业篮球SK体育馆。

练习投篮的运动员们之间爆发出惊叹声。因为朴成允(音,25岁)成功在罚球线以外跳起并扣篮。兴奋的朴成允奔向前辈们面前问道:“看到我在罚球线上的扣篮吗?”但是很多人说没有看到。虽然在次试了一遍,但还是失败了。再旁边观看的文景垠(36岁)说:“我也试一遍。”他将球抛向空中,并将球抓住以后,瞄准了篮筐,但也很可惜的失败了。对内资格最老的球员和最小的球员的“罚球线上的扣篮比赛”在体育馆一时成为了笑的海洋。

SK的气氛与以前不一样。因为他们,最近的上升势头很猛。17日,虽然停留在第8位,但是最近5场比赛中取得了4胜。

“主角”是朴成允。他在最近5场比赛中平均获得22.4分、4.4个篮板球、4.4个助攻。得分比上赛季的更多,篮板球和助攻也增加了很多。他现在很有自信,甚至可以从容地在外援的包围中,轻轻将球托在手里,然后让球划入篮筐内。

让主演突出的“配角”是文景垠。SK于1日宣布,让文景垠担任表演教练。虽然没有任命状和助力教练得津贴,但是文景垠很高兴的接受了该职位。因为他知道这是自己退役以后成为SK助理教练之前的一次演习。

作为教练,第一件事就是与朴成允的面谈。在2个小时的免谈中,前辈向后辈鼓励说:“如果你想成为主力,那我将积极的帮助你。”而朴成允保证说:“我会尽最大的努力。”

朴成允最近很用功。虽然让他适当休息,但也表现出练习到结束为止的欲望。

“和平性新老交替”以后,KS在5年内向进军季后赛的目标更近了一步。



李承鍵 why@donga.com