济州汉拿山变成马拉松天堂

座落在济州汉拿山山脚的汉拿树木园一到冬天就变成了“马拉松天堂”。

因为来自全国各地的马拉松选手都聚集到气候温暖的济州岛，成群结队地在水仙花、百两金（八爪金龙）、山茶花等盛开的树木园的林间小道穿梭。马拉松选手们在济州岛一边过冬，一边准备3月18日举行的2007首尔国际马拉松暨第78届东亚马拉松比赛。21日，汉拿树木园变成了越野比赛场。韩国业余田径联盟举办的2007全国越野锦标赛在树木园一带的循环线路（长8.7公里）举行。业余联盟为了考核到济州进行冬季训练的业余选手们的实力和进行培训，从2005年开始举办越野锦标赛。今年是第三届。

越野锦标赛线路中有山，有原野小道，对马拉松选手来说是必需的冬季训练项目。不但能加强腿部肌肉，而且还有加强腰、腹部肌肉和韧带的效果。特别是，加强马拉松选手比较脆弱部位的肌肉和韧带，防止受伤。国际业余田径联合会(IAAF)考虑到这种情况，从每年冬季训练期间的11月到第二年3月举办10个越野锦标赛，让马拉松选手参赛。

业余联盟专务兼大韩田径联盟马拉松技术委员长崔敬烈（音）说：“举办越野锦标赛的目的在于训练选手，而不是让他们竞争。”可隆队主教练郑夏俊（音）也说：“越野锦标赛对锻炼选手们的体力有很大的帮助。”

业余联盟计划在冬季训练期间在济州长期举办最多5个越野锦标赛。业余联盟将于31日在西归浦东亚马拉松中心越野线路举行本赛季第二个越野锦标赛。

另外，在当天共有60多名选手参赛的比赛中，朴相文（28岁，果川市政府）和朴贞淑（27岁，益山市政府，以上人名音译）分别以27分08秒和31分48秒获得男女项目冠军。在统计前三名比赛成绩的团体赛中，首尔市政府队和益山市政府队分别获得男女团体冠军。

梁鍾久 yjongk@donga.com