Go to contents

政治人的穿着可以传达政治信息

Posted February. 03, 2007 03:42   

한국어

大选竞选人的支持率调查中,排在第一位的前首尔市市长李明博。据悉,他的穿着都是由他的夫人金润玉负责的。因为夫人在背后的支持,李明博也曾评选为最佳仪表的政治人士。但是专家们评价说,李明博本身理解服装的能力很高。

政治人士大多喜欢系红、蓝色领带。但开放的我们党全体党员通常都系黄色领带。这是为了通过服装的颜色传达政治信息。

政治人士的打扮是与大众之间的交流行为。本杰明·弗兰克林曾忠告说:“为自己而吃,为别人而穿。”穿着是绝对不能疏忽的方面。如果是想成为大众支持的政治人士,那么要通过自己的着装来表达自己的类型。

竞选下届总统的政治人士的服装是什么样的呢?本报与同德女子大学衣着设计学教授郑在雨(音)研究组一起评价了5名大选竞选人的服装类型。分析的对象分别是李明博、前大国家党代表朴槿惠、前京畿道知事孙鹤圭、开放的我们党议长金槿泰、前开放的我们党议长郑东泳。服装设计师张光孝、弘益大学服装设计学简孝燮(音)教授、龙仁松潭大学时尚名单学洪承焕教授等对此作了指导。

分析结果表明,“如果政治人士的穿着规规矩矩,就无法显露个性”的传统观念并不适合于这5名大选竞选人。他们各自都有固定的类型,按照场合选择合适穿着的感觉也很突出。

朴槿惠的穿着毫不逊色于别的女性。郑在雨还评价说:“缺点是太过于完美。”通过在不同的场合选择不同穿着类型,表露出自己的意愿也与别人不同。

李明博更像是大企业首席执行官(CEO)。深色正装,用衬衫和领带的变化同时表达了稳健和个性。

金槿泰给人一种不拘泥的舒服感,这给与别人的印象很深。并且不系领带也非常自然。

郑东泳在照片和画面中感觉像个整齐的模范生,孙鹤圭是激活浪漫气氛的英国绅士类型。

他们也有弱点。5人都倾向于穿大号衣服,并且强调固定的款式,所以给与直来直去的感觉。虽然曾有过追求过我行我素追变化,但是反而带来了尴尬的局面。他们显露出了系领带也能看见纽扣、在西装上只穿黑色皮鞋的韩国中壮年层的特征。



丁陽煥 金誠訓 ray@donga.com ksh97@donga.com