总是逐一地反驳总统和总统秘书室人士的发言和文章，实在是怕读者会感到厌倦，所以很小心。因此最近，即使感觉总统的发言有些过分，但考虑到国民的精神健康，只要还过得去就视而不见。总统秘室室长李炳浣在昨天举行的在外公馆长会议的演说中，就卢武铉政府执政的4年表示：“没什么大错误。”同时还将错误归咎于对总统进行负面报道的媒体。
▷李炳浣引用了以下调查结果：前总统全斗焕在位时期，社论论调98%都是积极的、充满希望的，但现政府执政以后，89%的社论论调都是消极的、批判的。与抹杀言论自由的第五共和国相比，难道是怀念独裁政权控制媒体时期？第五共和国时期曾在KBS工作的李炳浣在播报“喇叭新闻”的电视台里向着独裁政权，哪怕抗议一句也好。曾担任总统就任仪式准备委员会主席的池明观说：“卢武铉总统想要破坏媒体自由，按照自己的想法去做。”李炳浣根本没有哪怕是稍微反省一下现政府媒体政策的想法。
▷房地产泡沫是全球现象也是他的辩解之词，这就是意在掩盖政策失败的托辞。参与政府执政以来，首尔江南的中大型公寓价格暴涨了300%，但这种房价暴涨事例除了韩国以外还有吗？希望向参加公馆长会议的大使们确认这个问题。且不看其他统计，据财政经济部的调查结果显示，去年，4.8万名私营业者沦为纯粹劳工。但是，纵观李炳浣的演说文稿，即使擦亮双眼也看不到承认自己错误辅佐总统的话。
▷李炳浣介绍说，这篇演讲稿是“熬夜亲手撰写的手稿”。深夜里完成的文章很容易感情用事或陷入以自我为中心的理论中。英国前首相哈罗德·威尔逊留下了这样一句话：“领导人的最大财产就是夜里能睡好觉的能力”。只有夜里睡好觉，白天才能有充足的精力处理国政事务。深夜里，总统不上网，秘书室室长也不写手稿，这似乎才是有利于国民的事情。
评论员 黄镐泽hthwang@donga.com
About Dong-A Ilbo