Go to contents

[社论] 颂扬尹长浩的牺牲精神 绝不向恐怖分子低头

[社论] 颂扬尹长浩的牺牲精神 绝不向恐怖分子低头

Posted March. 01, 2007 08:00   

한국어

派遣到阿富汗的国军建设工兵支援团茶山部队的尹长浩兵长前天因伊斯兰叛军的自杀式炸弹恐怖袭击在当地不幸牺牲。这真是令人惋惜的事情。为了尽到国防义务,他在美国留学期间回到韩国,自愿到纷争频繁发生的地区服役,但在距退伍还有短短4个月的时候却遭遇不测,家人的心情将会如何?诚挚表示哀悼。

尹长浩的牺牲让我们再一次想到世界和平与安全问题。世界已经暴露在纷争和恐怖袭击的危险之中。特别是,恐怖袭击是“没有国境的战争”,不能将其当作他人的事情隔岸观火。就像在造成2973名牺牲者的美国9·11恐怖袭击中看到的那样,恐怖袭击随时会对不特定的多数无辜的生命虎视眈眈。他们随时会将“枪口”对准我们。

作为联合国成员国,我们有义务针对恐怖袭击和纷争维护世界和平。作为美国主导的多国军队和联合国维和部队的一员,我们向全世界8个地区派遣了2500多名官兵,这也是因为上述原因。我国还将于6、7月份向黎巴嫩派遣350名兵力。主要任务是帮助纷争地区重建和提供人道主义援助,但所有的一切最终都是以“维和”为目的的活动。

我们现在还背负着6·25战争时用鲜血保护这片土地的联合国的“债务”。当时,36940名美军等16个参战国家的40670名官兵战死,10.428万人受伤。可以说,如果没有这些人的牺牲,我们无法守护自由民主主义,也无法实现经济增长。

从这一点来看,绝不能将尹长浩的牺牲用作反战、反对海外派兵、撤回派兵部队主张的借口。部分市民团体和政党内出现了这种声音,这非常令人遗憾。梦想成为总统的前开放的我们党议长郑东泳说:“现在是和军方当局协商,制定撤军计划的时候了。”这真是让人无法相信。这种主张既是对恐怖分子的屈服,也是对为国家牺牲的年轻兵长的侮辱。