Go to contents

短道速滑选手李康石创造世界纪录

Posted March. 15, 2007 07:04   

한국어

“当初的目标是进入前三名获得奖牌,但在面临第2轮比赛的时候,感觉非常好。由于前面的选手的成绩都不太好,因此带着自信毫无负担地进行了比赛,结果反而得到了好结果。”

在短道速滑世界团体锦标赛男子500米比赛上创下世界纪录(34秒25),获得金牌的李康石(22岁,议政府市厅)于14日回到了韩国。

李康石身穿牛仔裤、黄色T恤和黑色夹克的舒适穿着与选手团一起入境,他带着明朗的表情与在外等待他的母亲卢贞姬(音译)拥抱在一起。对于创下世界纪录的瞬间,他表示:“在通过终点线之后,确认电子大屏幕上显示的成绩的瞬间,浑身战栗。想到自己成为了世界上最快的选手,感到非常高兴。”

“曾是世界纪录保持者的加藤条治(日本)还走过来向我道贺。”他笑着说:“他虽然嘴上说祝贺,但脸上的表情却不是很高兴。”

对于2010年温哥华冬奥会的预测,李康石表示:“从外国选手和(李)奎赫哥的情况来看,好像都是在过了25岁之后,状态达到最高峰。所以我想等到了温哥华冬奥会的时候,自己会不会也迎来全盛期。”代替了回答。

今年从韩国体育大学毕业,加盟到议政府市厅的李康石表示:“因为赛季已经结束,所以计划先好好休息一个月,解除身体的疲劳之后,从5月开始进入泰陵选手村,为下个赛季做准备。”



金晟圭 kimsk@donga.com