Go to contents

执政圈就FTA众说纷纭

Posted March. 28, 2007 07:34   

한국어

“韩美自由贸易协定(FTA)谈判是‘朝贡谈判’。”(民生政治会议议员千正培)

“要出台不实行开放也能将韩国建设为发达国家的方案。”(统合新党聚会议员康奉均)

韩美FTA谈判距离结束只剩三天的时间,政界争议也愈演愈烈。

特别是,随着该问题成为今年大选的主要焦点,前开放的我们党议长金槿泰和千正培等泛执政圈大选预备候选人举行了绝食示威。

▽反对派欲通过强硬斗争提高支持率=围绕韩美FTA形成的政界格局是,民主劳动党和千正培等民生政治会议以及金槿泰等开放的我们党内在野派强烈反对,大国家党原则上表示赞成,开放的我们党和统合新党聚会众说纷纭。

反对阵营试图通过绝食示威将该问题焦点化,以掌握政局主导权。他们认为,如果谈判达成妥协后公布具体的内容,反对声音将比现在更高涨。

千正培要求停止谈判,并于26日在国会大楼前举行绝食示威。27日,金槿泰在国会大楼大会议场前举行绝食示威。退出开放的我们党的无党派议员林钟仁也于当天在国会大楼入口处要求立即停止谈判,并开始举行绝食示威。

有人说不能排除他们以反对批准国务总理候选人韩德洙为契机进行联合的可能性。民主劳动党议员权永吉当天找到正在举行绝食示威的千正培,建议进行联合。据悉,千正培计划,如果谈判达成妥协,就巡回全国发动街头示威。

▽开放的我们党和统合新党聚会“众口难调”=开放的我们党和统合新党聚会内部出现了不同的声音。当天丁世均议长将外交通商部通商交涉本部长金铉宗传唤到国会,传达了议员声明。声明中记载了包括在批准对象中排除大米,在韩美FTA谈判中要维护的事项和要争取的事项。

但蔡秀灿议员批评丁世均说:“党内有不同的意见。不应将一些议员的声明当作党的意见传达给政府。”郑长善议员也在当天的高层政策调整会议上说:“谈判正在进行,选择极端方式对谁都没有好处。”并批评了金槿泰。

前议长郑东泳当天到绝食地点看望了千正培,并在回来的路上说:“被谈判期限追赶不是好事,但基本上赞成FTA。”

统合新党聚会内部也出现了混乱。康奉均议员当天在首尔中区明洞银行联合会馆举行的讨论会上说:“我国政治集团严重缺乏全球竞争意识。”强烈批评了韩美FTA反对派。当天的讨论会由先进化论坛举办。

但赵培淑议员当天发表个人声明说:“即使韩美FTA谈判达成妥协,我也会带头阻止国会批准。”统合新党聚会计划于28日在仁川江华岛国会研修院举行全体议员紧急非公开工作会议,讨论该问题。

大国家党原则上赞成韩美FTA,但考虑到反对舆论,表示:“如果谈判的最终结果对国家利益没有帮助,就可以抛弃。”政策委议长全在姬在接受电话采访时说:“如果两国能实现‘双赢’,就可以说服国民,如果不能就不能签署。”



張康明 李鍾焄 tesomiom@donga.com taylor55@donga.com