卡特勒：从未要求重新进行韩美FTA谈判

韩美自由贸易协定(FTA)美方谈判代表团团长卡特勒12日（当地时间）称：“美国从未提出重新进行韩美FTA谈判的要求。”

卡特勒在接受应美国东西方研究中心的邀请访问华盛顿的韩国记者团的采访时指出：“在韩国一些人提出美国可能要求重新进行谈判的主张，但这是‘非常错误(very inaccurate)’的说法。”

卡特勒当天的发言是为了阻止前一天在华盛顿美国传统基金会举办的讨论会上发表的讲话在韩国被扩大解释为要求重新进行FTA谈判。卡特勒昨天曾表示：“美国议会和政府就韩、美FTA有关的劳动和其他几个条款正在进行广泛讨论，此后有必要与韩国协商今后的方案。”

她说：“在美国从没有受到过重新谈判的压力。”她还反问道：“是谁说将重新进行谈判？”

卡特勒在当天持续近一小时的与韩国记者团举行的记者会上承认FTA达成妥协后就一些条款韩美间存在分歧，她说：“为减少混乱，将尽快公开协议内容。”

鄭美京 mickey@donga.com