[社论] 济州要发展成国际自由城市必须结束选举肮脏交易规划未来

济州知事金泰焕在昨天的《选举法》违反案抗诉审判中被判当选无效（罚款600万韩元）。一旦大法院维持这一判决，自1995年实施地方自治制以来当选的3名济州知事都将留下中途下课的不光彩记录。这实在令人感到遗憾和不幸。

在去年7月被提升为特别自治道的济州道是凌驾于中国海南岛之上的韩国的明珠，全球化时代的资产。政府计划赋予济州道除外交、国防、司法以外的所有行政权，将其发展成能与香港、新加坡一较高下的国际自由城市。国民也对济州道寄予厚望。如果要将济州道发展成国际自由城市，离不开岛民高水平的自治意识和道知事长远的眼光。

看到不断重复的“选举幕后肮脏交易”，让人不禁产生济州道是不是尚未做好发展成国际自由城市的准备的疑问。济州岛民也承认，济州道患上严重的选举后遗症，是因为注重血缘（济州方言，指亲属）、地缘、学缘的封闭的文化风气。封闭性和排他性不但造成选举后遗症，而且还在济州道周围筑起高墙，阻碍其发展成国际自由城市。我们要认真想一想，事实是不是这样。

不但香港和新加坡，就连拥有与济州道同样人口（50万人）的澳门也因不断涌入的外国资本和游客迎来了第二次全盛期。澳门威尼斯人酒店拥有3000间客房，可见澳门已不仅仅是一座赌城，已发展成集度假、会展于一身的综合城市。行政长官何厚铧一贯的开放政策发挥了巨大威力。从2001年开放到2005年，仅外国人直接投资额就超过51亿美元。

但“费用昂贵的济州”让本国人望而却步，让他们纷纷把目光转向中国、日本和东南亚。有人指出，要体谅以“4.3事件”为代表的济州岛民的历史受害意识。但明年我们就将迎来4.3事件60周年。从现在开始要放下历史，为未来做准备。再过一段时间，韩美自由贸易协定(FTA)掀起的巨大浪潮将袭击整个韩半岛。希望有一天济州道摆脱“血缘”的束缚再次腾飞。