郑云灿宣布不参加总统竞选

前首尔大学校长郑云灿于4月30日宣布不会参加第17届总统竞选。

郑云灿于当天下午2时在首尔中区的Cecil餐厅举行记者会表示：“经过多方考虑，我得出的结论是不参加本届总统竞选。”并称：“因为我认为自己的资格和能力还不足以参加总统竞选。”

他在事前准备好的题为《对广大国民的讲话》的声明书中表示：“我认为政治并不仅仅是提出展望和政策，而是将此势力化的活动。”并称：“而一直以来从未带领过那样的势力化活动的我，还没有做好政治领导人站在国民面前的准备。”

随着此前认为是泛执政圈的潜在总统候选人的郑云灿放弃参加总统竞选，预计将给以后泛执政圈总统候选人竞争及成立统合新党的格局带来变化。

尤其是，在以郑云灿和前京畿知事为中心组成候选人中心联席会议之后，想要推进统合新党的开放的我们党及部分市民社会势力不得不修改战略。

郑云灿表示：“我认为作为一个知识分子，不论是以怎样的方式都应该对社会做出贡献，因此在过去的几个月里非常慎重地考虑了直接参与政治的方案。”并称：“在受到媒体和政治圈集中关注的情况下，我的苦恼曾被误解为政治性算计和过于胆怯，这让我感到非常痛心。全都是因为我的疏忽造成的。”

郑云灿朗读了3分多钟声明书之后表示：“不会接受提问。”然后立即离开记者会现场，前往金浦机场登上了飞往济州道的飞机。

閔東龍 mindy@donga.com