Go to contents

曼联队提前夺得英超冠军

Posted May. 08, 2007 07:46   

한국어

朴智星(26岁)效力的曼彻斯特联队第16次夺得了英格兰超级职业联赛的冠军。

本月7日,一直在与曼联队争夺领先位置的切尔西队在与阿森纳队的比赛上1比1握手言和,因此曼联队不论接下来的两场比赛结果如何,都已稳坐英超2006∼2007赛季的冠军宝座。曼联队以28胜4平4负(积88分)的战绩战胜了切尔西队(积81分)。

曼联队与切尔西队将于本月10日在切尔西队的主球场展开对决。如果切尔西队没有在之前与阿森纳队的比赛上打平,该场比赛就会成为决定冠军得主的关键。而现在,曼联队将在观众的祝贺中堂堂地进入切尔西队的主球场展开游刃有余的比赛。预计根据对冠军的电视转播费的分成等,曼联队还将获得500亿韩元以上的奖金。

1986年接掌曼联队的主教练埃里克斯·弗格森第9次体验到了球队夺冠的感动。切尔西队虽然在前两个赛季连续夺得了冠军,但此次未能实现他们三连冠的梦想。朴智星成为第一位体验到夺得英超冠军的感动的韩国球员。

此前在与曼联队的冠军争夺中,曾提出各种阴谋论并进行人身攻击的切尔西队主教练何塞·穆里尼奥表示:“祝贺曼联队夺得冠军。但是我们还留有需要进行的决胜比赛。”燃起了最后的战斗意志。曼联队与切尔西队将在本月19日的英格兰FA(足球协会)杯决赛上相遇。

曼联队在本赛季初被预测将进入前4名,但最后登上了冠军宝座。曼联队的主力前锋路德·范尼斯特鲁伊转会到了西班牙皇家马德里队,老将罗伊·基恩则退役。

但是弗格森主教练鼓励在去年德国世界杯以后在英格兰受到猛烈谴责的克里斯蒂亚诺·罗纳尔多,支持他展示自己出类拔萃的实力,并短期租借了瑞典人亨里克·拉尔森,来填补前锋线上的空白,表现出出色的随机应变的能力。

在本赛季中期以后,队内球员接连受伤,使曼联队陷入危机之中。虽然约翰·奥谢、里奥·费迪南德、朴智星等中场球员和后卫们接连受伤缺阵,但弗格森以保罗·斯科尔斯、迈克尔·卡里克等经验丰富的球员为中心,改变阵型,克服了危机。

当天因为去看孙子的足球比赛而未能观看切尔西队比赛的弗格森在得知球队提前夺冠的消息之后表示:“这是个伟大的赛季。能够战胜切尔西是非常大的成就。”



李元洪 bluesky@donga.com